522 
LES POLYNÉSIENS. 
Les îles Tonga redisaient, sur un mode attendri, les plain- 
tes maternelles de leur reine Fiti-Mau-Fologa, dont le fils 
fut emporté par les vents, loin de son île natale. Sa pirogue, 
longtemps errante sur les flots inconnus, aborda enfin aux 
rivages de Samoa. 
« Un songe avait rassuré la reine, mais n’avait pas con- 
solé sa douleur. Chaque matin, elle venait s’asseoir sur la 
plage, et, les yeux tournés vers le Nord, elle donnait un 
libre cours à son affliction. 
« Regardez, disait-elle: le nuage du matin se lève. — Où 
repose ce nuage vermeil ? — Est-ce sur la baie d’Oneata ? 
Cette baie où est à présent mon fils ? — - Mon fils chéri est 
loin de ma maison ! — Que mes larmes soient un océan ! 
— Mon fils est allé jusqu’à Samoa. — On dit qu’il joue aux 
boules sur le bord de la mer. — C’était un enfant qui ga- 
gnait tous les cœurs ; il était comme le Tiare (1), — dont le 
parfum, apporté par les vents, — réjouit au loin le voyageur 
qui passe. » 
Enfin, si l’on remarque que, de tout temps, les habitants 
des Samoa ont tenu, comme ils tiennent encore aujourd’hui, 
les habitants des Tungaen grande considération, considé- 
ration qui, chez les peuples à demi-sauvages, ne s’accorde 
guère qu’aux ancêtres ou à ceux qui ont été les plus forts 
et les ont tenu en sujétion pendant plus ou moins long- 
temps ; si Ton remarque que les migrations n’ont du s’o- 
pérer, d’une manière générale, que suivant une route qui 
s’éloignait du couchant et avec des vents qui, ainsi que 
nous le démontrerons bientôt, poussaient vers l’Orient ; si 
enfin, on remarque que les Tongans sont des navigateurs 
hardis et entreprenants, qu’ils sont allés de tous côtés faire 
des visites ou établir des colonies, tout cela, certes, est 
bien suffisant pour faire supposer que ce sont plutôt les 
Samoa qui ont reçu des colonies des îles Tunga, que les 
Tunga des îles Samoa. 
Les Tongans, du reste, tiennent également les Samoans 
(1) Le Tiare est le Gardénia florida , que les Polynésiens placent 
dans leurs cheveux, à cause de son odeur suave. 
