530 
LES POLYNESIENS. 
engagé. Cet hameçon était en bois ; il a été, de tout temps, 
conservé dans la famille du Tuitonga ; mais il a été consu- 
mé dans un incendie, il y a environ trente ans. 
« Tangaloa, ayant ainsi découvert la terre, la couvrit de 
plantes et d’animaux semblables à ceux de Boulotou, mais 
d’une nature inférieure, puisqu’ils étaient sujets à la mort. 
« Voulant alors que Tongatabou fut habitée aussi par 
des êtres doués d’intelligence, Tangaloa dit à ses deux fils : 
« Emmenez vos femmes avec vous, et allez demeurer à 
a Tonga. Divisez le pays en deux portions et que chacun de 
« vous en prenne une. » Ils partirent. 
« L’aîné se nommait Toubo et le plus jeune Vaka-aku-uli. 
Ce dernier était plein d’intelligence ; il le prouva en inven- 
tant la hache, les étoffes, les miroirs et les colliers. Toubo, 
au contraire, n’était qu’un paresseux et un envieux. Lassé 
d’être obligé de demander sans cesse à son frère ce dont il 
avait besoin, il résolut de le tuer. Un jour, il mit son projet 
à exécution : l’ayant rencontré à la promenade, il le battit 
jusqu’à ce qu’il fût mort. 
« Tangaloa accourut de Boulotou fort en colère. Il lui dit : 
« Pourquoi as-tu tué ton frère ? Ne pouvais-tu pas travailler 
« comme lui ? Pars, misérable ! Va dire à sa famille de 
« venir immédiatement me trouver. » 
« Les divers membres de la famille étant arrivés, Tan- 
galoa leur dit : « Mettez vos canots à la mer ; faites voile 
« du côté de l’Est, vers la grande terre que vous trouverez, 
« et fixez-y votre demeure. Votre peau sera blanche, parce 
« que vos cœurs sont purs. Vous aurez de la sagesse, des 
« haches, toutes sortes de biens, et de grands canots. J’irai 
« commander aux vents de souffler de la terre que vous ha- 
« biterez, pour vous conduire à Tonga ; mais les habitants 
« de Tonga, avec leurs petits canots, ne pourront vous y 
« aller joindre. » 
« Quant à vous, dit-il à Toubo et à sa famille, vous serez 
« noirs, parce que votre cœur est méchant ; vous serez sans 
» sagesse, et vous manquerez de ce dont jouiront vos frères ; 
« vous n’irez jamais dans la grande terre qu’ils habiteront, 
« car vos canots ne pourront vous y conduire. Vos frères, au 
