LES POLYNÉSIENS, 
535 
nés. On sait que c’est là que fut massacré l’équipage du 
navire sur lequel se trouvait Mariner ; c’est là également 
que Bligh et plusieurs autres navigateurs ont été attaqués, 
sans parler de Y Astrolabe, sur laquelle nous nous trouvions 
nous-même avec d’Urville en 1827. Ces faits suffisent à dé- 
montrer la perfidie des indigènes de tout le groupe, et, 
par conséquent, le peu de justesse du nom donné par Cook 
à ces îles, bien que ce nom leur soit resté jusqu’à ce 
jour (1). 
En somme, nous croyons que ce que M. de Quatrefages 
appelle «une contradiction» (2), n’en est pas une aussi grande 
qu’il le dit. S’il trouve, en compagnie de Haie, que cette 
opinion est légitimée parce que le nom de Tonga est ren- 
contré à Viti-Levu, où il désigne une localité de la côte 
Ouest ; si, d’après lui, tout annonce que là débarquèrent 
les colons venant de Bulotu, nous reconnaîtrons, encore 
une fois, combien une pareille interprétation est commode, 
mais nous ferons remarquer qu’elle ne s’appuie que sur un 
fait sans importance. En effet, si l’on se reporte aux légen- 
des, précédemment citées, recueillies par W. Williams, 
Fritchard et autres, on verra combien il est simple et fa- 
cile d’expliquer comment un point, situé sur la côte Ouest 
de Viti-Levu, a pu recevoir le nom de Tonga : Quelque 
canot tongan y aura été entraîné, et son équipage s’y 
étant fixé, les naufragés eux-mêmes ou les indigènes lui 
auront donné ce nom. On a déjà vu que des naufragés sa- 
moans ont appelé Samoa un point de l’île Wakaia, à une 
époque si éloignée que le souvenir en est pour ainsi dire 
perdu ; on a vu également que quelques familles entraînées 
de Rotuma ont laissé leurs traces et surtout leur souvenir 
sur la même côte Ouest de Viti-Levu. Ces faits ne prou- 
vent d’ailleurs absolument rien, quant à une provenance 
(l)Voir d’Urville, t. IV. l re partie, p. 230; voir aussi Mariner, pour 
le martyrologe des Européens dans la Polynésie, ainsi que la fin du 
volume de John Williams, qui, en l’écrivant, ne se doutait guère 
qu’il était si près de l’augmenter. 
(2) Les Polynésiens , p. 144. 
