538 
LES POLYNÉSIENS. 
Bulotu à Tîle de Tunga (1), sans passer par les Samoa et 
les Fiji. Sous ce rapport, on ne peut qu’être de son avis. 
Mais, ce qu’il faut remarquer, c’est que cette légende ne 
parle, pas plus que les autres, de la situation de Bulotu. 
Or si Bouro, dans les Moluques, n’a pu être, comme nous 
croyons l’avoir démontré, le lieu d’origine des Polynésiens, 
il faut bien reconnaître qu’on persisterait à tort à les faire 
venir d’aussi loin, et surtout d’une île aussi peu étendue, 
comparativement à ses voisines. 
Il est évident, comme nous allons le montrer tout-à- 
l’beure, que les émigrants auraient pu venir d’un tout autre 
point, sans sortir des limites du couchant, et aborder direc- 
tement les Tunga, sans avoir besoin de passer par les Sa- 
moa, et même par les Fiji. 
Toutefois, M. de Quatrefages a raison quand, interprétant 
le voyage à Tungatapu des dieux inférieurs de Bulotu, il 
dit : « Ces prétendus dieux inférieurs mâles et femelles, ve- 
nus de Boulotou à Tonga, n’étaient évidemment que des 
hommes ; c’étaient les premiers colons malaisiens arrivés 
dans ces îles. La preuve en est que, pour voyager et fran- 
chir l’océan, ils ont besoin d'un canot. Or, ces moyens 
humains ne sont nullement nécessaires aux dieux pour se 
transporter d’un lieu dans un autre, d’après les croyances 
des Tongans eux-mêmes, très explicites sur ce point. Un 
dieu n’a qu’à vouloir pour franchir les plus grands espaces. 
Les premiers habitants de Tonga se montrent donc très 
nettement dans cette tradition, avec ce caractère à demi- 
humain et à demi- divin, que presque tous les peuples, et les 
Polynésiens en particulier, ont attribué aux héros de leur 
histoire primitive. 
« Il me paraît difficile, ajoute-t-il, de ne pas voir dans cette 
tradition un véritable document historique, racontant les 
temps de la première colonisation de Tonga, les difficultés 
de l’établissement, peut-être même la mortalité qu’entraîna 
chez les émigrants un changement de patrie, et leur inspira 
(1) On sait que Martin dit, dans son Histoire des îles Tonga , 
p. 93, 1 er vol., que quand ils se sert du mot Tonga seul, il faut 
entendre l’île Tongatabou. 
