— 4 — 
Art. 14 — Tous les actes, reçus et décharges sont signés 
par le Trésorier et un membre du Conseil, délégué à cet effet. 
Art. 15. — Le Conseil dresse annuellement le budget des 
dépenses de l’association et présente dans la session d’octobre le 
compte détaillé des recettes et dépenses de l’exercice écoulé. 
L’approbation de ces comptes, après examen de l’Assemblée, lui 
donne décharge. 
Art. 16. — Les statuts ne pourront être modifiés que sur la 
proposition du Conseil, à la majorité des deux tiers des membres 
votants, et dans l’Assemblée générale d’octobre. 
Les modifications ne pourront être soumises au vote qu’après 
avoir été proposées dans une des sessions précédentes. Elles 
devront figurer à l’ordre du jour dans les convocations adressées 
à tous les membres de la Société. 
Art. 17. — La devise et l’article 10 ne pourront jamais être 
modifiés. 
En cas de dissolution, l’Assemblée générale, convoquée extra- 
ordinairement, statuera sur la destination des biens appartenant 
à l’association. Celte destination devra être conforme au but 
indiqué dans l’article 2. 
