Asturische Gebirgsbildungen im ehemaligen Königreich Sachsen 
43 
2. Die asturische Phase am Kyffhäuser 
Nach diesen Feststellungen am Harze möchte ich, wenn auch mit 
großer Reserve, lauch gewisse Gangverwerfungen am Kyffhäuser der 
asturischen Phase zuteilen. Die erhebliche Schwierigkeit der Alters- 
bestimmung gegenüber dem Harze liegt darin, daß hier das paläo- 
zoische Schiefergebirge fehlt. 
Das Grundgebirge des Kyffhäüsers wird an mehreren Stellen von 
hercyriisch gerichteten Quarzgängen Q durchzogen, die sehr an diejeni- 
gen ides Harzes erinnern. Auch' sie sitzen, 'wenigstens teilweise, Verwer- 
fungen auf, wie z. B. aus den Lagerungsverhältnissen am Sittendorfer 
Quarzgang südlich Sittendorf hervorgeht. Gemeinsam ist allen diesen 
Gängen, daß sie nicht ins Obercarbon fortsetzen, sondern unter diesem 
verschwinden. Besonders gut läßt sich das an den Erzgängen am 
»Krummen Weg«, im oberen Borntal und am Sittendorfer Quarzgang 
beobachten. Mithin ist die Entstehung der Verwerfungen und Spalten, 
wie auch ihre Erfüllung mit Quarz usw. älter als Oberes Obercarbon 
(Ott weile r Stufe), und jünger als die Entstellung, des jüngsten Massen- 
gesteins am Kyffhäuser, des Granits der Bärenköpf'e, für den wir ein 
obercarbones Alter mit einiger Wahrscheinlichkeit annahmen. Die 
Gleichaltrigkeit dieser [Gangverwerfungen mit den im Unterharz als 
asturisch erkannten gewinnt hierdurch eine gewisse Wahrscheinlichkeit. 
Anhang: Asturische Gebirgsbildungen im ehein. Königreich Sachsen 
a) Das Kohlenbecken von Zwickau - Werdau 
Nach Sterzei sind im Zwickauer Kohlengebiete Saarbrücker 
und Lebacher Schichten vorhanden, während die Ott weiter und Cuseler 
Schichten fehlen. Während dieser Zeit spielten sich hier nach Th. 
Siegert tektonische Vorgänge ab. Sie kommen darin zum Ausdruck, 
daß die Saarbrücker Schichten von Sandsteinen und Konglomeraten 
der Lebacher Stufe diskordant überlagert werden. Hierüber schreibt 
Th. Siegert folgendes (Erläuterungen zu Blatt Zwickau- Werdau. 
S. 33): »Das Graue Konglomerat (Unteres Rot liegendes) des Zwickauer 
Bergmannes tritt so . regelmäßig und meist auch so mächtig . als Han- 
gendes der Steinkohlenformation auf, daß es früher als eine selb stän- 
dige Grenzzone zwischen dem Carbon und dem Rotliege uden ange- 
sehen wurde. Dasselbe ist bis jetzt überall und in fast jedem Schachte 
und außerdem noch vielfach bei dem Abbau der Flöze angetroffen 
worden, wo es ausnahmslos die Abwaschungsfläche des S teinkohlen - 
gebirges und die von ihr scharf, gewöhnlich stufenförmig abgeschnit 
tenen Flöze bedeckt. An diesen die ausgeprägteste Diskordanz zeigen- 
den Stellen ist es fast immer gr,'ob entwickelt und führt zahlreiche 
gerundete Geschiebe von mittelgebirgischem Granulit« ...... »Stellen- 
weise umschließt es auch aus den nächsten Flözpartien stammende 
und daher noch eckige Brocken von Steinkohlen.« 
Sterzel hebt noch hervor, daß dieser Lücke und Diskordanz eine 
Lücke in der Flora entspricht. 
b Neben Quarz tritt auch Kalkspat und Schwerspat als Gangmasse auf. 
