— 9 — 
La n también sirvo para en- 
lazar las diferentes partes de la 
frase entre sí, ex. gr. : 
Y orne ni fuá t, se apagó el fuego ; 
Jsei niñat, está crecido el río ; 
Po neleoiua, tengo animal ; 
Po ni yitiowe, tengo alma ; 
Ayohi na sius Icatlüomata , voy a 
pescar mañana ; 
Po niñat, hay agua ; 
Kankap loj alaihe niyet, hace 
muchos años que he dejado la 
mi casa ; 
Olóioe niyet siale, dejé mi casa en 
mi juventud ; 
Ohoyi yamope ni fue wanthlos, me 
voy al lugar (campo) de los 
avestruces ; 
La partícula 2 } con frecuencia 
se utiliza en el mismo sentido, ex. 
gr. : 
Aliana pa kiuni, maté el tigre ; 
Iwe iivem polenta, están allá los 
caballos ; 
Maiyi pala, trae la leña ; 
Ntelia aki piñat, quiero más agua ; 
Sahiyi piñata, demasiada agua ; 
CAPÍTULO VII 
Del Nombre Sustantivo 
Número 
Los nombres tienen número 
singular y plural, pero lo usual 
es que se use la voz en su forma 
simple para expresar uno u otro 
número. El plural se hace de los 
modos siguientes : 
1. Se sufija una s si la palabra 
concluye por vocal, o la sílaba is 
si acaba en consonante : 
The n is also used to link up 
sentenccs : 
tire íire is out 
the river is high 
I have an animal 
I have a soul (inside) 
I will go and fisli to-morrow 
th ere is water 
I left home many years ago 
I left home when young 
I am going to the ostrich camp 
The partióle p is frequently 
used in sentences in a similar way, 
e.g. : 
1 killed the tiger 
the liorses are tliere 
bring the firewood 
I want more water 
too much water 
CHAPTER VII 
The Noun — Number 
Nouns have both singular and 
plural numbers, but in actual use 
the simple form of the word cx- 
presses equally well eithcr number. 
The plural is formed : 
1. By addin g s to words ending 
with a vowel, or is to tliose end- 
ing witli a consonant : 
