— 31 — 
Tempa nóm po 
weno ? 
Tempa nóm po 
winno ? 
Tempa nom powa ? 
Tepe nom powo yi ? 
Tempa nom pi 
woiyi nók yi ? 
Tempa ihi pa 
ivaka ? 
Tempa ihi pa 
nechias ? 
Tempa ihi pa 
simanik ? 
Tampa aki ? 
Tempa iyama na- 
hata alena ile- 
mitsi ? 
Tapa teali ? 
Teño nalentas ike 
apo ? 
Te pane yiapa ha 
liana ? 
Ka lemihi ayapa 
Tepeyahapo yapeni ? 
Tehe inta ? 
Ite 
Tepe yu ? 
Tempa ntélia 'i 
Tempa nowa polen- 
tas nes ? 
Tempa nowa pi 
sontas ? 
Tempa. nowa pi 
kiales ni mete ? 
¿ Cuánto vale ? 
¿Cuánto hay que a- 
bonar ? 
¿ Cuánto tiene ? 
99 99 
i Cuánto pan tiene ? 
¿ Dónelo est á la vaea ? 
¿Dónde está el pa- 
trón? 
¿ Dónde está mi mozo 
de mano ? 
¿ A dónde va ? 
¿ Dónde está el perro 
blanco ? 
¿ De dónde viene ? 
¿Cuál caballo está 
lastimado ? 
¿ Cuál vaca carneare- 
mos ? 
La negra 
¿ Cuál hombre vol- 
verá ? 
¿ Qué tiene (de herida 
o lastimadura) ? 
Es una espina 
¿ Qué tiene ? ¿ que 
posee ? 
¿ Qué (cuánto, cuán- 
tos) quieres ? 
¿ Cuántos caballos han 
llegado ? 
¿ Cuántos ovejas son ? 
¿Cuánta gente hay 
allí en el campa- 
mento ? 
How much is it worth ? 
How much to pay ? 
How much has he ? 
99 9 9 
How much bread has 
he ? 
Whoro is tho cow ? 
Where is the master ? 
Where is my man- 
servant ? 
Where are you going ? 
Where is the white 
dog ? 
From where have you 
come ? (or) has he 
come ? 
Which horse is lmrt ? 
Which cow should we 
kill ? 
The black one 
Which man will return? 
Wliat is it (a wound) ? 
It is a thorn 
What have you ? wliat 
do you possess ? 
What (how many, 
how much) do you 
want ? 
How many horses have 
come ? 
How many sheep are 
there ? 
How many peo pie aro 
there in the eu- 
eampment ? 
