— G5 
5. Un adjetivo sirve para modi- 
ficar a otro, ex. gr. : 
ivuj es, muy bueno, muy bien ; 
6. Varias afijos se juntan con 
los verbos a guisa de adverbios y 
posposiciones : 
ya- pe, volver, volver á ir, retro- 
ceder ; 
yami-sha, bajar, descender, su- 
mergirse ; 
loanthle-sha, primero ; 
yuki-wita, reunir ; 
ya-pe-met-na, retornar, repetir ida 
o venida ; 
7. Algunas de estas partículas 
se han vuelto sustantivos, pero 
para emplearse como adverbios o 
preposiciones, ex. gr. : 
na -t a -pe, sobre (la mesa), sobre, 
encima ; 
va-pi-ni, atrás, en pos de, hacia 
atrás ; 
Ici-pe o Jci-iva, más ; 
8. Para decir “ sin,” “ faltan- 
do,” etc., se sirven de la partícula 
thla : 
tilla kio yi, sin manos ; 
thla ivole yi, calvo, sin cabello ; 
9. Suelen los adjetivos y ver- 
bos neutros servir de adverbios, 
ex. gr. : 
tojwe, lejos ; 
hetopc, cerca, al lado de ; 
10. Partículas intensivas suelen 
agregarse a los nombres para dar 
la idea de ubicación, ex. gr. : 
v'iik, casa, ; house ; wuk-oJio ; 
11. La palabra ee (sí) implica 
asentimiento a cualquier concepto 
5. Adjectives are used to modify 
one anotlier : 
very good, much good 
6. Partióles are attached to 
verbs as adverbs and postposi- 
tions : 
to re-go, re-turn, go back, go again 
to go down, go under 
first 
to join together 
to go (or come) back here or again 
7. Some of these partióles llave 
been formed into substantives, 
but with adverbial or preposi- 
tional use : 
on (the table) ; above, over 
behind, at the rear, backwards 
more 
8. “ Without,” short of, etc., is 
denoted with the prefix thla : 
without hands 
hair-less 
9. Adjectives or neuter verbs 
are employed as adverbs : 
far 
near, by the side of 
10. Intensivo partióles are used 
with nouns to give an idea of 
position : 
dentro do la casa ; insido the house 
11. The word ee (yes) implies 
assent whether to a positive or 
E 
