— 91 — 
Kójla. V. Kajla. 
a-Kojni : tender ; spread out. 
Kojwo : bajo, abajo ; low, below, 
under. 
Kolaski : enredadera, doka, tasi ; 
climbing plant, edible fruit. 
Morenia odorata o campestris . 
Kómtini. V. Kamtini. 
Kosetsiti : langosta ; a very large 
locust. 
i-Kos-iwet : abertura de cajita ; 
opening of box (of matches). 
La : partícula — sin, no hay, no 
tiene, falto, poco ; neg. par- 
tióle — norte, short of, without, 
few. V. Tula. 
La : monte, selva ; forest, scrub. 
a- La : matar ; kill. 
ta-La : matanza ; killing of, 
slaughter. 
Laak wuk : esta casa ; this house. 
i-La awa : columpiar ; swinging. 
Lalianó : abrir puerta ; unlooso 
bar, open gato. 
Lahina : cepillar, alisar ; to 
smooth, plañe. 
a-Laihe niyet : botar casa ; I 
abandon house. 
Laita : órquide (chasca) ; orchid. 
Laj ... a, pl. las . . . y i : partí- 
cula — no hay, sin, falto ; neg. 
partióle — none, short of, with- 
out. 
Lajhena yamni nahopo : lugar de 
gritar ; place of shouting. 
a- Laj na : desplegar ; unfold. 
Laj thlós a : estéril ; barren, 
without children. 
si-Koski : rodilla ; knee. 
Koski : corva ; liam. 
Koskiletaalehe : arrodillar; kneeh 
K6sok : nudo ; knot, joint of 
cañe. 
Kdsoki : nudo del dedo humano ; 
joint of human finger. 
Kume. V. Kime. 
Rusia, kushia, I a p» itsusia : ami- 
go ; fríen d. 
Kusia-ki, kushia-ki, I a p. itsusia- 
ki : amiga ; female friend. 
i-Lakaki : pelota ; hall. 
La kiwet a: callar; silent, did not 
speak. 
Lalampe : escarabajo ; beetle. 
Lalehe : barrer ; to sweep. 
Lana : matado ; killed. 
ne-Lane : batirse, pelear ; to figlit, 
war, kill in fight. 
a-Láne: sacar, quitar, abrir, des- 
enredar, libertar, desligar, des- 
atar, soltar ; to loosen, opon 
or freo anything. 
Lanea nekna : soltar ; let go. 
Lañe lowe : sacar trastos ; take 
tliings out (of house). 
Lañe na ka-wonta : sacarse los 
sombreros ; take off your 
hats. 
a- Lañe ni tíllele : sacando “ bi- 
cho ” ; to exorcise the spirit of 
sickness, i.e. to remove the 
insect or creature tliat is at the 
root of the trouble, the work 
of the witch-doctor. 
Lanesi nawuyi : desnudar ; to 
strip, malte haré (person). 
