102 — 
si- Pálnat, palinat, pl. is : lengua; 
tongue. 
Pána : cigarrón, insecto ; grass- 
hopper, stick insect. 
Panik. V. Penik. 
Pápa : padre ; father. 
si-Pásat, pl. is : labio superior; 
upper lip. 
i-Pásat: pico del pájaro; bilí, 
beak. 
Páso : escolopendra (cachamba) ; 
myropod. 
Paso : arrastrarse como serpiente ; 
crawl as snake. 
Pate : levadura ; lea ven. 
Pate, 3 a p. píate : sacudir, cerner ; 
to sluike blanket, sii’t maize. 
Patlilatata : todos se fueron ; tliey 
are all gone. 
Pathlate : convocar ; assemble. 
Patklot : entero, completo ; en- 
tire, complete, full number. 
i- Pawa : muesca de la flecha ; 
Socket of arrow. 
Pe : partícula — otra vez, de vuel- 
ta, detrás, atrás ; partióle — 
again, back, baclc again, back- 
wards. 
Pe : sombra ; shade, shadow. 
i- Pe : aceite ; oil, liquid íat. 
á-Pea : nadar ; to swim. i- Pea : 
nadador ; swimmer. a-Pelieue : 
puedo nadar ; I can swim. 
Hatsaliane kape : no sé nadar ; 
1 cannot swim. Tsahane tapa : 
sé nadar ; I can swim. 
te -Pee: mosquitero; mosquito 
net. 
a-Peeye: oir; to hear. ha-Pey- 
eyi : no oigo ; I do not hear. 
Pehomát : soplar ; to blow with 
mouth . 
Péjla : lluvia ; rain. 
Pejla-ki : carpa ; oil-cloth, thing 
for rain. 
Pejla-neki : llover ; it is raining. 
Pékia : montura, recado ; saddle. 
Pelinetia : moho ; moss on trees. 
Pelíte : jardín, chacra ; garden. 
Pe-lite : tapa de cajón ; cover of 
box. 
Penante : cocina ; kitchen. 
Penik, panik : cocinar ; to eook. 
Penik-iwo : cocinero ; malo eook. 
Penik-iwoki: cocinera ; female eook. 
Pésik : centopié ; centipede. 
Pesinik. V. Wesinik. 
i- Pesinik : papel, libro; paper, 
book. 
Pésse : binchuea ; an insect. 
Pet : partícula reflexiva ; ro- 
fiexive partióle. 
he- Petsihini : discorde, desagrad- 
able ; unpleasant to the ears. 
im-Peth: vapor; vapour. 
Pethlusi : pobre ; poor. 
ya-Peyape: cerrar ojos; to cióse 
the eyes. 
i-Pi, i-pú : tocar tambor; strike 
pot. 
i-Pi: sombra de persona, re- 
flexión en espejo ; shadow, rc- 
ílection in glass. 
Píasat : labio inferior ; lower lip. 
i-Piáta: olvidar; forget. 
Piata, píate : maíz ; maize. 
Piata-mák : harina ; flour, maize 
meal. 
Piata-tiuk : arroz ; rice. 
Piata-wet : maizal ; maize field. 
Píate. V. Pate, wate. 
i- Piate-ikie : cedazo; sieve. 
Piléti, pl. s : simbol (pasto) ; tall 
pasture. 
Pilite : calabaza grande ; big 
gourd cut in half, calabash. 
