110 — 
Tempa nowa ? ¿ cuántos ? how 
many ? 
Tempa tille ? ¿ cómo se llama ? 
what is the ñame of ? 
Tempa yiine ? ¿ tempa yihane ? 
i quién sabe ? who lcnows 1 
Tena-tata-pui : anteojos ; spec- 
tacles. 
i- Te-niki : tenazas; tweezers. 
i-Teo : conducir ; lead, conduct. 
Teowa : apuñear, bofetear ; to 
use fists. 
i-Teowe, tiowe : adentro, interior, 
agujero, cañón de fusil, ojo del 
hacha ; inside, interior, lióle in 
tree, gun-barrel, socket of axe. 
Tepis : mamar ; to suele, take the 
breast. 
Tes-itólio : fin ; end. V. Tis. 
Tetsihe, tetsihaine : frío, fresco, 
hacer frío, tiritona, invierno ; 
coid, fresh, coid weather, win- 
ter, sliivering. 
i- Tetalie : sembrar ; sow, scatter 
seeds. 
i- Tete: agujerico, ojo de aguja; 
eye, eyelet, eye of needle. 
ti- Teteyapea : trama de la tela ; 
web, woof. 
Teti fuati, tieti fuati : quemador ; 
burnor. 
Tetik, pl. teti : losa, plato, palan- 
gana ; crock, píate, basin. 
Tetik : freír ; to fry. 
i-Tetiwoi : enlazar ; to lasso. 
Tetkiope : escapar ; to escape. 
i- Tethle : ojo, ojal ; eyelet. 
Tetlile : cavar, sacar del hoyo ; to 
dig out of lióle. 
á- Tethle neyák : torcer, hacer 
cordón ; to malee string, i.e. 
twist fibre. 
Téwuk : río ; river. 
Téwuk-iuehayi : barranca del río ; 
river bank. 
Téwuk-tlilele : ribereño, playero, 
habitante o gente del río ; river 
people. 
Téwuk iketsa : otro río ; another 
river. 
Teya : disparar; shoot,discharge. 
Tiaj thlos : nuevo, fresco, verde ; 
new, fresh, green. Thlák tia- 
pakaslii : rumiar ; cliew the 
cud, as goat. 
Tiáse : pestañas ; eye-lashos. 
Tiet : ojo ; eye. V. Tiete. 
Tietaj, pl. tietahes : párpado ; eye- 
lid. 
Tiete, pl. tatowa : ojo ; eye. 
Tiete : botón ; button. 
Tiete lemiui : con nube en los 
ojos ; wall-eyed. 
Tiete wentlile : tuerto ; one-eyed. 
Tiet-thlile, pl. k : ceja ; eyebrows. 
Tieteene : arruinar ; to ruin, de- 
stroy. 
Tieteisa taas : poner en olla ; to 
put in pot. 
Tietepelie : arrojar por alto ; to 
tlirow up. 
Tiete sisa : apedrear ; to stone, 
throw st ones. 
Tifua : eco ; echo. 
Tif’ki : pelado (campo) ; bare, 
grassless camp. 
i- Tihewuíue : acordarse ; to re- 
member. 
Tiithlihi : alentar ; to breathe. 
Tijwaii, tijfuaii : casarse; to marry. 
Tijfuaii tees ihilii : casadera ; 
marriageable girl. 
i-Tijwop, tijiuop : muchísimo ; 
very many. 
Tikeafua : almacén ; store, shop. 
Tikeaki : rueda ; whecl. 
