— 111 
Tikeki : hinchado ; swollen. 
Tikieki : rastrillo de escopeta ; 
hammer of gnn lock. 
Tikína : rayo ; tliunder-bolt. 
Tikithli : tuétano, sesos ; marrow, 
brains. 
Tikióna : chicharra ; railway 
beetle. 
Tikiósinek : cacto (cardoncito) ; 
cactus (L.-M. mdtnowa). 
Tilána : collar hecho de disquitos 
de concha ; shell necklace. 
Tilék : pus, materia, humor ; pus, 
matter. 
si- Tilise : calambre (tener); to 
ha. ve thc cramp. 
ti-Timata : cuando; wlicn . Aya- 
pene titimata ni waka tiliana : 
volveré cuando la vaca esté 
muerta ; I will rcturn when thc 
cow is killed. 
Timatis : cosa ; thing. 
Times : dos ; two. 
Times ale : poco, corto número ; a 
few only. 
Times támni : siete ; seven. 
Times tám sisiete : doce ; twelve. 
Times tám sisiete ketsi : diez y 
siete ; soventeen. 
Tinalii : derecho, recto ; upright. 
Tinúk : gato ; domestic cat. 
Tío, to, tu : largo, alto, hondo, 
lejos ; long, high, deep, far. 
i- T ío: largo, alto; long, tall. 
he-Itio : no alto, pequeño, bajo, 
corto, enano ; not tall, little, 
short, stumpy, dwarfish. 
Tío : traer ; bring. V. a-To. 
i- Tío: estirar, tirar, arrastrar; 
to tighten, pulí, drag. 
i-Tiohi: largo, alto; long, tall. 
liiuki- Tiohi : dedo del medio ; 
middlo finger. 
Tiókáse : cejas ; eyebrows. 
si- Tiókio : cara; face. 
Tiókio le : lavar cara ; wasli the 
face. 
Tiókisi, tiókitsi : frente ; forehead. 
ti-Tiona: acollarar; to yoke 
cattle. 
ti-Tiona, ti-tionaihe : tirar; to 
pulí. 
i-Tiona tewuk : cruzar río; to 
cross river. 
Tioniti : rodear ; to encircle. 
Tiénte : carpincho, capibara ; 
water hog ( Hydrochaerus caby- 
bara). 
yi-Tíowe : espíritu ; spirit. 
i-Tiowehe: útero; the womb. 
he-Tipetsile : sordo ; deaf. 
sa-Tipot, pl. is : pañuelo; hand- 
kcrchief. Tilla hitikpot a : no 
tengo pañuelos ; I have no 
handkerchiefs. 
a- Tis, tes : pagar ; to pay. a- 
Tisne : pagar ; to pay. a-si- 
Tisne : me paga ; I am paid or 
he pays me. Atema ti-si-tise : 
estoy pagado ; I am paid in full. 
i- Tis : cabo ó contera ; butt end. 
Lojse itis : contera del arco ; 
butt end of bow. 
Tisaha : laguna ; lagoon. 
ta-Tisi: estornudar; to sneeze. 
Tisihowa : tirador, ceñidor, culero 
(en el interior) ; leather apron 
used by lassoers. 
i-Tisuk : tronco del árbol ; trunk 
of tree. 
Tishuk : cuervo ; vulture. 
Tishilataha : puntiagudo ; pointed, 
sharp. 
Tithla : frito ; fried. 
Tithli : llevar a cuestas ; carry on 
the shoulder. 
