114 — 
Tu. V. To. 
Tu, tuj, tiuj, pl. tuwa : comer ; to 
eat. Sitelia kátuj : quiero comer ; 
I want to eat. 
i-Tujwi, tujwi-yini, tujwi : largo, 
más largo, muy largo ; long, 
longer, very long. 
a-Tuni : llevar ; to carry. Tsa- 
haue atu’ : puedo llevar ; I can 
carry. 
i - Tuni kio yi : llevar por mano ; to 
carry in the liand. 
i-Tuowe: largo; long. V. i-Tio. 
Tusiua : halcón (huachahuahua) ; 
faleon, hawk. 
ti -Tusiua: ahumar; to smoke, 
fume. 
ti -Tuwa weela : eclipsar la luna; 
to be an eclipse of the moon. 
THL 
Thla, thl : partícula posesiva de 
3 a p. ; poss. pref. of 3rd p. 
Thla : fruta ; íruit. 
Tlilá : tupido ; dense, overgrown. 
Thla : reflexión ; reflexión from 
mirror thrown on wall. 
kas-Thla: matador (que nos 
mata) ; our killer. 
Thla: partícula ; partióle. I . La. 
Thla : sin, no hay, no tiene, falto, 
poco, menos, corto número ; 
without, less, not being or hav- 
ing, short of, few, none. 
Thlaa : arriba ; above. 
Thláawesis : oeste, poniente ; west. 
Thlaawu : viento, aire ; wind, air. 
Thlaawu wiatue : soplado por el 
viento ; blown by the wind. 
Thlaawu yiwowiti : hacer viento ; 
to blow, wind blowing. 
Thla-he : sin, no hay, corto nú- 
mero ; without, none, few. 
Thla-hepa : nada, no hay, no hav 
más ; nono, no ono, nothing, 
no more. 
Thlahepa neki : cesar lluvia ; to 
cease raining. 
Thlahepa piata ha : no hay maíz ; 
no maize left. 
Tlilahe wu yi : desnudo ; blanket- 
less, naked. 
Thlahilis : huevas ; spawn. 
Thlaiyi, pl. s : compañero ; com- 
panion. 
Thlaiyi-ki : compañera ; female 
compan ion. 
Thlajmowo : falso, mentira, men- 
tiroso ; falso, docoill'ul, a liar. 
Thla kias a : sin cola, ra bón ; t a i 1- 
less. 
Thla kio yi : sin mano, manco ; 
liandless. 
Tlilalat : viga ; beam. 
Thlali : picada ; road cut through 
forest. 
Thlauámki : abrirse (puerta) ; 
(door) opens itself. 
Thlankiape : descargar ; to un- 
load . 
Thla oso ho : no hay zapallos ; no 
more pmnpkins. 
Tlilapapa piata : no hay maíz ; 
no more maize. 
Thlapa tiuj : no hay comida ; 
nothing to cat. 
Thlapi : volver ; to return. 
Thlasápmik : poner cerca de mí ; 
to put near me. 
