115 
Thláse, ]>1. iles : cría ; young of. 
Tilla sius e : pocos pescados ; a 
few fish. 
Thlatseki : apoyo, puntal, hor- 
queta, horcón ; prop, post, fork, 
pillar. 
Thla tewa ha : hueco ; hollow. 
Tilla thlaawu a : calmar, no haber 
viento ; to be or bccomo cahn, 
airlcss. 
Thla thlataas a : él no tiene olla ; 
he has no pot. 
Thla thletik i : acéfalo, sin cabeza ; 
beadless. 
Thla wole : sin ala o polo ; wing- 
less, hairless. 
Thla wole yi : calvo ; bald. 
Thla yaka-wonta ha : no tengo 
sombrero ; I am hatless. 
Thle. V . Thla. 
Tille : espina (do palmera) ; thorn 
(of palm). 
Thle : nombre ; ñame. 
i-Thléana: casi; almost. 
i-Thlease: mudar; to change, 
remo ve. 
i-Thlek: hilo, telaraña; thread, 
cobweb. 
Thlekiwosi : cruzar río ; to cross 
river. 
Thléle : habitante, morador ; in- 
habitant, dweller. 
Thlelimpe : papa moscas (pájaro) ; 
white flycatcher. 
Thles : corazón de la madera ; 
hcart, core of wood. 
a - Thlésáne : hacer fuego por fric- 
ción ; to maleo fire by friction. 
Thles-hána : cuidar, guardar ; 
guard, look after, take care 
of. 
Thles-hána na wuk : cuidar casa ; 
to watch the house. 
Thles-hána ni waka : cuidar vaca ; 
to tend cattle. 
Thlesiki : pepita, cuesco, carozo ; 
stone, kernel. 
Thlesinik : chañar (árbol) ; a tree 
( Gourliea clecorticans ) . 
Thletsi : miel, goma, zumo ; honey, 
gum, juico. 
Tliletsu : huevo ; egg. 
Thletsu kijne, tliletsu ni nanate : 
poner huevos ; to lay eggs. 
Thlet : madre en los animales ; 
mother, dam. 
ya- Thlet: fuego, fogón; fire, 
light, fireside, fuel. 
Thletámpe : polilla ; big motil. 
Thletik : cabeza del hacha ; head 
of axe. 
Thletik : culata ; breech of gun. 
Thletik lemini : canas ; grey hairs. 
Thletik palia : macana, clava ; 
club. 
Thletik sewa : cortar pelos ; to 
cut hair. 
Thletik o thletek : cabeza ; head. 
Thleth : caracol ; snail pink lips. 
a-Thliana: fumar; to smoke 
tobáceo. 
Thlile : hueso ; bone. 
i-Thlis, pl. is : costilla ; rib. 
Thió : isla ; island. 
Thlo : pene, frente del carro ; the 
penis, front of cart. 
Thlo : semilla, orín, bala, muni- 
ción ; sced, rust, shot, bullet. 
Thlóhi : compañero ; companion. 
Thlóhi-ki : compañera ; female 
companion. 
Thloikanek ininnowa : mandar ; 
to send. 
Thlojsile : rama, gajo ; braneh. 
Thlo-ki : ílor ; ñower. 
vo-Thlokiha: florecer; to flower. 
