120 — 
si-Wu, I a p. iyu : frazada, pon- 
cho, vestido, manta ; blanket, 
dress. 
a-Wuhi : vestir o envolverse con 
frazada o manta ; to dress up 
or wrap oneself in blanket. 
ti- Wuhijina : envolver ; to wrap 
up a thing. 
Wuhine : adulto, grande ; adult, 
big. 
Wuj. V. Wu\ 
Wuj intatoj : mucho quó comer ; 
plenty to eat. 
Wujwe pole : cerrazón ; darle 
clouds. 
si-Wuk, wuk-e : rancho, casa (edi- 
ficada) ; hut, liouse (built, not 
natural shelter). 
Wu-kie : todo ; alh 
Wukína : norte ; North. 
Wukine : grande ; big, great. 
Wukíni : hierro, alambre, cadena, 
lata, botella, etc. ; iron in 
general and instruments made 
from it. 
Wukiui-ijniaiyi : arado ; plough. 
Wukíni-taa-ki : campana ; bell. 
Wukíni-taj : plata, moneda ; 
money. 
Wukíni tataho : clavar ; to nail. 
Wuk-ipe : sombra de la casa, 
afuera ; the shade of the house, 
outside. 
Wuke-ite-thlatseki : puntal de la 
casa ; prop, post of house. 
Wukoko : adentro ; inside. 
Wuk-thlele : habitante de la casa ; 
dweller in the house. 
si-Wutsihi, kiolos- Wutsihi : jua- 
nete o pómulo de las mejillas ; 
cheelc bones. 
Wútik : montaña ; mountain. 
a-Wuth : subir, encaramarse ; to 
climb. 
Y 
Y : prefijo de I a persona en nom- 
bres ; prcí. lst pers. sing., my. 
Ya, yam : yo ; I. 
i- Ya : melena, trenza de la frente ; 
Indian forelock. 
i- Ya, pl. yamne : va, van ; 3rd p., 
to go. 
ai- Yaahe : beber ; to drink. 
ai- Ya iñate : beber, tomar agua ; 
to drink water. 
Yalia : tómelo (pasando algo) ; 
take it (handing a thing). 
Yák : beber ; to drink. Naha 
yák : vamos a beber ; let us 
drink. 
Yaka : mi, mis ; my, mine. 
Yakailatine : asustar ; tofrighten. 
Yakajloj : filoso ; sharp edge. 
he- Yakajloj : no filoso ; blunt, 
not sharp. 
Yakalena-tlili : pique ; jigger. 
Yakatniona : dueño ; owner. 
Yakatniona-ki : dueña ; mistress, 
owner. 
Yakawo : pasar por debajo de 
algo ; to go under. 
i- Yalentape : a caballo ; on horse- 
back. 
Yam, ya : yo ; I. 
Yamaiahi : vengar ; to revengo. 
i- Yam alena : se va el perro ; the 
tlog goes away. 
