— 129 — 
Antebrazo ; forearm : si-Kio, pl. 
yi. 
Antena ; antennse : Póse, pl. piusi. 
Antenoche ; night before last : 
Ajna aketsia. 
Anteojos ; spectacles : Tena-tata- 
pui. 
Antiguo ; of long ago : Pajhi. 
Antorcha ; atorch : ti-Tsiwahane. 
Antropófago ; cannibal : i- Nio- 
tfalitiuj. 
Anublar ; to cloud over : Pole na’. 
Anudar; to knot, tie : a-Lanit, 
pl. e. 
Anudar ; to knot, bind : ti- 
Tsifuanho, ti-tsifuanile. 
Anzuelo ; fish-hook : Nka’nat. 
Añadir ; to add : Womine. 
Año ; year : Nakáp, kankap o 
kanakap. 
Año pasado ; tho past year : 
Nakap aketsia. 
Año próximo ; the coming year : 
Nakap ata. 
Aovar ; to lay cggs : Thletsu ni- 
n anate. 
Apagar ; extinguish : Órnate. 
Apagarse ; bccomo oxtinct : 
y- Orne, y-oome. 
Apalear ; beat witli stick : aane, 
aiyie, t-aj abane. 
Aparecer ; appear : Nupiye, ti- 
yethlehi. 
Aparejar ; saddle up : Nesine. 
Aparejo ; saddle, harness : Ka- 
pekia. 
Apartar ; sepárate : Yuyihine. 
Apartar, apartar vaca; divide, part 
out (cattle) : a-Tó’honi, a-Tóhóni 
waka, a-hótse. 
Apearse ; dismount : Opithle. 
Apedrear ; to stone : Tiete sisa. 
A pie ; on foot : Tahats anat e. 
Apolillarse ; to eat boles into : 
Iwos yuyámhi. 
Aporrear ; to cudgel : Towas. 
Apostema ; abscess : u-Weat, pl. is. 
Apoyar, apoyarse ; to prop up, 
support : Katsala. 
Apoyo ; prop, support : thla- 
Tseki. 
Aprender; learn : a-Pajna. 
Apresar ; seize : Isihe. 
Apresurar ; to basten : ya-Kait- 
sihine. 
Apresurarse ; make liaste : ya- 
Kaitsihi. 
Apretar ; to press upon : a- 
Kiofuáte, i-hinápha. 
Aprisco ; sheep-fold : Sontas-po. 
Aprisonar ; imprison, confine : 
Pone. 
Apuntalar ; prop up, shore up : 
a- Hotpiye. 
Apuntar ; to aim : i- Yenahe. 
Apuñalar ; to stab : Aiyitaj, 
taitaha. 
Apuñalarse ; to be stabbed : te- 
Taiyo. 
Apuñear ; strike with fist : Teowa. 
Apurar ; to hurry : Mishimaána. 
Apurarse ; to bo quick : ya- 
Kaitsihi. 
Aquel ; that, be there : Naka, 
shuki. 
Aquella casa ; tbat bouse : Shio- 
sila wuk. 
Aquella otra casa ; tbat other 
bouse : Wuke ketsi shiosi lotswo. 
Aquí ; liere : Nokii. 
Arado ; plougli : Anat-iki, wu- 
kíni-ijniaiyi. 
Arador ; ploughman : Yihona. 
Araña ; spidor : Siwalák. 
Araña (apasanca) ; tarántula ; 
Siwalftk-atiuk. 
i 
