Criatura ; child, offspring : Thlós, 
kiale. 
Crin ; mane : i-Wo’nis. 
Cristiana ; white woman : Kilaii- 
ki. 
Cristiano ; white man : Kilaii. 
Crudo ; raw, green : he- Yiowe. 
Cruzar ; to cross : te- Powu. 
Cruzar río ; cross river : i-Tiona 
tewuk, thlekiwési. 
Cuadrarse ; stand still : Kásiti. 
¿Cuál? wliieh ? Te P lempa? 
i Cuándo ? cuando ; when % when : 
V. Gramática- Adverbios. 
i Cuándo saldrás ? when are yon 
going 1 N&ka nishina P 
i Cuánto ? how much ? Tempa 
nfim ? 
i Cuántos 1 how many ? Tempa 
nowa ? 
Cuatro ; four : Inulítse, inujlitse. 
Cubierta, cobertura ; cover : i- Fot. 
Cubierto (cama) ; (bed) is cov- 
crcd : Wakas tiponape. 
Cubrir ; to covcr : Pone, ponape. 
Cubrir ; to covcr : Yam anse. 
Cubrirse; be covered : li-Ponaiini. 
Cuco, sumaracuco ; cuckoo : 
Iseniwa. 
Cuchara ; spoon : Tos me, ka- 
tósine. 
Cuchillo ; knife : Sinat, suni. 
Cuello ; neck : sí- Wo. 
Cuenta. V. Mostacilla. 
Cuentero ; talebearer : Nojhiwita. 
Cuerda ; cord, string : Tak, pl. tas. 
Cuerda del arco ; bow-string : 
Lujse-tak. 
Cuerda de bolsa ; satcliel string : 
i-Thluk-tak. 
Cuerda, del cántaro ; string of 
water-jar : Nate-tak. 
Cuerno ; horn : i-Kiu, pl. lis. 
Cuero ; hide, skin : Ta, taj, pl. 
tabes. 
Cuero de vaca ; cow-hide : Waka- 
taj. 
Cuero de gama ; deer-hide : Sona- 
taj. 
Cuero de zorro ; fox-skin : Yios- 
taj. 
Cuerpo ; body : yi-Wanthla-wita. 
Cuervo ; vulture : Tishuk. 
Cuesco, ])epita ; kcrnol : Tistes Un, 
Cuidado ; tako caro, beware : 
1 pobu. 
Cuidador de los caballos ; man 
who looks after horses ; Aleutas- 
iwos, kiaiyo. 
Cuidador de los niños (m) ; man 
who minds the children : 
Kiales-iwo. 
Cuidar ; guará, take care of : 
Thles-hána. 
Cuidar ; take care of : Yihanaka t 
yeeua. 
Cuidar vaca ; tend cattlc : Thles- 
h&na ni v/aka. 
Cuidar casa ; watch tho huirse : 
Thles-hána na wuk. 
Cuidamos ; guará us : ne-Les-háne. 
Culebra ; water snake : Aunóla. 
Culebra chica ; harmless snake : 
Esinike, wómaha. 
Culata ; breech of gun : Thletek. 
Culo ; bottom : i-We. 
Culpa tener ; to be to Mame : 
Newesine. 
Cuña ; wedge : Etehe. 
Cuñada ; sister-in-law ; ij- Yeíis. 
Cuñado ; brother-in-law : ij- Yelu. 
Curar ; curo, lieal : Wokeyi. 
Curar, brujo curando ; cure by 
witchcraft : ti- Pajhu. 
Curarse ; heal, get better : Kehaiyo. 
Curtir ; tan ludes : ta-Kalina. 
