— 145 — 
G 
Gajo ; branch : Thlojsile. 
Galopear caballo ; gallop a liorse : 
ya-Kaitsihi hána alenta. 
Gallina ; lien : Aíuénta. 
Gama ; deer : Sóna, pl. s. 
Gama colorada ; deer : Sona- 
ta]. 
Gamezno ; fawn : Sona-thlóse, 
pl. sonas-iles. 
Ganar ; gain, get : Po, o-wená- 
ma. 
Gancho ; hook : Tiseaiyia. 
Garabato (árbol) ; a tree : Kiu- 
tinik. 
Garabato blanco (árbol) ; a tree : 
Kialokuai. 
Garganta ; throat : ya-Kaneai- 
yiki. 
Garra, uña ; claw : Hiúki-ta. 
Garrapata ; tick : Kiyéta. 
Garza blanca ; egret : Áhe. 
Gastar ; waste, spend : Kathlo’we. 
Gatear ; crawl : Tákos. 
Gatillo ; trigger of gun : Tak. 
Gato ; domestic eat : Tinúk. 
Gato del monte ; tigor eat : 
Siliáka. 
Gemir ; groan : Yap. 
Gendarme ; policeman : Tokis. 
Género ; cloth : Thlotakíne, pl. s. 
Gente, peones ; work-people : 
Ka-wo, pl. s. 
Gente ; people : Kiales. 
Gente del río ; river people : 
Tewuk-thlele. 
Girar ; revolve : ta-Katilu. 
Golpear ; strike : A, aj, a-towas. 
Golpearse ; strike self : p-A. 
Goma ; gum : Thletsi. 
Gordo; fat : y- Ata, y-ataj, pl. 
y-atis. 
Gotear ; drip : Tonishe, tojni. 
Gozar ; rejoice : a- Nuletislii. 
Grande ; big, great : Wu, wuj, 
wuhine, hiwoma, wukine. 
Grande hacer; make big: 
a- Pomna. no Grande ; not 
big : he-Wu, he- wuj. 
Granizo ; hail : Alátu. 
Gran número ; great number : 
Loj, pl. wa. 
Grasa ; suet, groase ; Tathlá. 
Gritar ; cry out, shriek : Yap, 
ane. 
Grito ; cry : Náp. 
Grueso ; thick, bulky : Wu, 
wuj. 
Gruñir ; grunt, growl ; a-Wesi, 
weslii. 
Guapo ; bold, plucky : To, tu, 
tonne. 
Guardamontes ; bidé screen for 
riding through thickcts : Timi- 
talala. 
Guardar ; guard : Thles-h&na. 
Guardar casa ; watch tlie liouse : 
a- Napa ni wete. 
Guardarse ; watch, guard : a- Nata, 
yianele. 
Guasca (lonja de cuero) ; thong, 
cord, lashing : Waka-itak. 
Guayacan (árbol) ; a tree : Fuá- 
kek. 
Guía ; a guide : Naiyi-wos, (fem.) 
naiyi-woki. 
Gusano ; maggot : Iwo, pl. s. 
Gustar ; to like : n- Telia. 
Gustarme ; to like me: si- Telia. 
K 
