— 150 
Lugar de bailar ; place of danc- 
ing : Maiyatihe takati. 
Lugar de chanchos ; place of pigs : 
Kijnehe. 
Lugar do gama ; placo of deer : 
Sonas- po. 
Lugar de gritar ; place of shout- 
ing : Lajhena yámni nahopo. 
Lugar limpio ; olear placo : 
ti- Lethlaal, áthlahi. 
Lugar de pelear ; place of fight- 
ing : Loyi. 
Lugar de tigres ; place of tigers : 
Kiuni-le. 
Lugar tío yuchán ; grove of bottlo 
trees ; Semthlak-et. 
Luna ; moon : Wéela. 
Luz ; light : Thlóma, athlu. 
Luz del sol ; sunlight : Nathlihi. 
LL 
Llaga ; wound, sore : u- Weat, pl. is. 
Llama ; fíame : Eyákte. 
Llamado, nombrado ; called, 
namcd : Kiakthle. 
Llamar ; to cali : Yap, ane. 
Llamar acá ; cali per son here : 
Apamet. Llama a padre, madre ; 
cali father, mother : Apamet 
papa, tlilet. me Llama ; I am 
called : Yam one. 
Llano ; loyel : ti-Wosa. 
Llegar aquí ; arrivc here : a- Nes, 
3 a p. na’, nam, pl. nómne. 
Llegar allá; arrive there : Yam, 
yame. 
Llegar ; arrive : Náklesi. 
Llegar arriba ; to be well up 
(moon) : Nespiya. 
Llegar al otro lado ; reach otlier 
sitie : i- Yótsahei. 
Llenar pipa ; fifí pipe : Tatehe ana 
kiúti. 
Llenar pozo ; fill hole : Ponote. 
Lleno ; full : ti-Pohi, poyi. 
Llevar ; take, carry : Maii, maiyi. 
Llevar, llévase la a él ; take it to 
liim : Maiyi sipejpa, maiyi salie. 
Llevar; to carry: a-Tuni. 
puedo Llevar ; 1 can carry : 
Tsahane atu’. 
Llevar por mano ; curry by bañil : 
i-Tuni kioyi. 
Llevar a cuestas ; carry on slioul- 
der : Tithli. 
Llevar (niño) a cadera ; carry on 
the hips : a-Tithlia. 
Llevarse una cosa ; run ofí with : 
Yame. 
Llorar; weep : i- Yap. 
Llorar, gemir ; cry, lament : 
tá-Kailisha. 
Llover ; to rain : Neki, neki pejla, 
pejla neki. 
Lluvia ; rain : Péjla. 
M 
Macana, clava ; club : Thletek palia. 
Machete ; chopping knife : 
Sinat-itiuk. 
Macho ; male : Ayine, pl. s. 
Machucar; crush,pound: ti-Kio< 
fuane. 
