157 — 
Palo real o picaso ; Muscovy 
duele : Kasejkana. 
Patrón ; master : Nechias. 
Patrona ; mi stress : Nechias-ki. 
Patroncito ; young master : Ne- 
chias thlósí. 
Pava, caldera ; kettle : Niat-aki. 
Pava del monte ; wild turkey : 
Amela-tiuk. 
Pecho ; chest : s-Ot. 
Pedazo ; piece : i-Wa, wó. 
Pedir ; ask for : a- Yohi, i-yehe. 
Pedir fósforo ; ask for matches : 
i- Yehe fuat a. 
Pegado, pegajoso ; stuck together: 
i-Tseawuka. 
Pegar ; strike : A. 
Pegarse ; strike self : p-A. 
Pegarse ; to stick together : 
i- Tsukiwita. 
Peinar ; to comí) : si-Esimane. 
Peine ; comb : Itnat-iki, waka-kiu. 
Pelado (campo) ; grassless camp : 
Tif’ki. 
Pelados ; tribe of nude Indians, 
(?) Chamococos : Na’thlala. 
Pelar ; to peel, skin : Tai leni, 
toj olane. 
Pelear ; to fight : ne-Lane, ni- 
towas. 
Pelear otra vez ; to fight again : 
ni-Towaspe. 
Pelo ; hair, fur : si-Wole, pl. po. 
Pelota ; hall : i-Laka-ki. 
Pellejo ; skin : Ta, taj, pl. tahes. 
Pellizcar ; pinch : si-Esima. 
Pellón, manta de pieles ; cloak of 
pelts : An’na. 
Pene ; penis : s-0. 
Peón ; labourer : Ka-wo, pl. s. 
Pepita ; core, kernel : Thlesiki. 
Pequeño, joven ; little, young : 
Thlóse, pl. iles. 
Pequeño, no alto ; short, small : 
He-itio. 
Perder ; lose : Netia. 
Perder camino ; lose the road : 
i- Yo’hina. 
Perdiz chica ; small partridge : 
Tsilíana. 
Perdiz grande ; partridge : Hó’sos. 
Permanecer ; remain at : Ohoyi. 
Perrito ; pup : Alena thlóse, pl. 
Alenas iles. 
Perro ; dog : Aléna, pl. s. 
Perro (ovejero) ; dog-shepherd : 
Sontas-iwoki. 
Perseguir ; chase : Okftse. 
Persona ; person : Ayine, pl. s. 
Pesado ; heavy : Kiofuiyete. 
Pesar ; to weigh : Heáne. 
Pesca ; fishing-place : i- Yone, 
iyon-sius-e. 
Pescado ; fish : Sius, kaniya. 
Pescador; íisherman : i-Yo’j. 
Pescar ; to fish : Wohi pa sius. 
Pescuezo ; neck : si-Wo. 
Pestañas ; eyelashes : Tiáse. 
Peste ; pest, epidemia : Nthlea- 
kalne. 
Pez (genérico) ; fish : Sius, (?) ka- 
niya. 
Pez (dorado) ; a fish : Ekma, pl. 
ekmais. 
Pez (varios) ; various fish : Owón- 
thle, lipéa, ahaiyik. 
Pezón de la fruta ; stem of fruit : 
Tak, pl. tas. 
Pezón de la teta ; nipple of teat : 
Ate. 
Picada ; cutting through wood : 
Thlali. 
Picaflor ; humming-bird : Tótse. 
Picar ; to prick, sting : Oki, i-tek. 
Picar la víbora ; snake bites : 
Anthlój iyoki. 
