— 245 — 
Bostezar ; yawn : Cheliate-yo. 
Bravo ; wild, savage : Lámtiki. 
Brazo (ante-) ; forearm : in-Koe. 
Brazo ; arm : inu-Gaia. 
Brotar ; sprout : Tath-kyi. 
Brujo ; wizard : Eyawin, isni. 
Bueno ; good : Thla-wis. 
Bueno muy •; very good : Ma thla- 
wis. 
Buscar ; seek : Woti-kyi. 
C 
Caballo ; horse : Tiptip. 
Cabellos ; liair : ino-Kohits (our) ; 
yo-kohits (my). 
Cabeza ; liead : in-Hithla. 
Cabra ; goat : Kocheta-ika. 
Cacique ; chief : Thla-kase ; L. 
Ne-guie ; En. Ne-quiey. 
Cadáver ; corpse : Woa. 
Cajón ; box : Nahak. 
Calabaza (cucharón de c.) ; half- 
gourd ladle : Piaka ; L.-M. Puku ; 
Q. Putu. 
Caliente ; hot : Alaihai-ekyi. 
Cambiar, rescatar ; exehange, bar- 
ter : thla-Kaiits. 
Cambio, precio ; exehange, price : 
thla-Ka. 
Caminar ; walk : Ikyi. 
Camino ; road : Wi-tikaiyi. 
Camotes ; sweet potato : Pihaiya. 
Cansado ; tired : so-Amheya. 
Cansado ; tired, worn out : Chi- 
waf, chu-waf. 
Cantando ; singing : Ofo. 
Cantar ; sing : Alithchiki, hut- 
alithchiki. 
Cántaro ; pitcher : Nakki. 
Caña hueca ; bamboo : Totsaata. 
Capitán ; captain : Thla-kase. 
Cápsula ; guncap : thli-Fitch. 
Carne ; ñesh : thl-Isa. 
Carne de vaca ; beef : Wáka 
thlisa. 
Casa ; house : Wi-chait ; L. Tu- 
paye ; En. Gui-techiy. 
Casarse ; marry : Tahowiiko, 
taihaieho. 
Celoso ; jealous : Tanafánetak. 
Cerca ; near : iya- Maite, mait, 
miit, met ; L. Mas ; En. Et- 
flimit. 
Cerrar puerta ; shutdoor : Aponik. 
Cerro ; hill : Oita ; L. Vetech ; 
En. Uetec. 
Cesar ; cease : i-Liákhe. 
Ciego ; blind : Puka. 
Ciclo ; sky : Was ; L. Igiteye ; 
En. Y agües. 
Ciénaga ; swamp : Itóhe. 
Ciervo ; red deer : Aktenak. 
Cigüeña ; adjutant stork : Patsi. 
Cinco ; ñve : L. Laffl ; En. Laffi. 
Cinturón ; belt : wit- Kalwotsa. 
Cocinar, cocer ; cook : Toiyiakhe ; 
L. Oyaegi ; En. Hapjatte. ¿ Está 
Cocido ? is it cooked ? ¿ Ma 
toiyiakhe ? 
Colérico, enojado ; angry. Y. 
Enojar. 
Colorado, de color ; coloured : 
Asaiya. 
Collar ; necklace : Asikhena. 
Comer ; eat : Au-hots-uk ; L. Hay- 
hai-qui ; En. Hey-ey-qui. Yo 
Como ; 1 eat : e- Tu j . Tú Comes ; 
thoueatest: thla-Tuj. El Come; 
