— 253 — 
P 
Padre mi ; my father : Tata ; 
L. Ina ; En. ga-Tata. 
Padre su ; his father : thla- Tata ; 
L. Sana ; En. Tata. 
Paja ; thatching grass : Hupaiik. 
Palma, palmera ; fan palm tree : 
Fetsuk, fetschok. 
Palma (pindó) ; palm : Fetsota-ka. 
Paludismo ; agüe, malaria! : Koi- 
yam. 
Pan ; bread : Aka-foiila. 
Panza ; stomach : in-Kot-he. 
Papel ; paper : Thla-astai. 
Papiro ; papyrus, leed : Yakthla- 
nith. 
Parecer ; think it is so : Yehal- 
kiski. 
Pariente mi ; my relativo: L. Ya- 
tasleíe ; En. Yeegeffe. 
Pasado mañana ; day after to- 
morrow : L. Ne-slu-cha ; En. 
Nei-Iai-ca. 
Pasear ; stroll : hats-Hak. 
Pasmado ; astonishcd : hau- 
Epinnu. 
Pasto ; grass : Hupal. 
Pato real ; Muscovy duck : 
Hukeuk ; S. Hyokaiyik. 
Pato chico ; little duck : Pohaia, 
hauwats. 
Pecho; chcst, breast ; in-Ahoii. 
Pedernal y acero ; ílint and stecl : 
Oita-e-fiat. 
Pegar ; hit : e-Lan. 
Pelo ; hair : ino-Kohits. 
Pene ; penis : thla- So. 
Pensar ; think, meditate : Sáf- 
hake. 
Peón ; workman : Itai-inaiki. 
Peón ; workman : thlak- Itai- 
inhats. V. Trabajo, Amigo. 
Perro ; dog : Nonak. 
Persona ; person : L. Yonopile ; 
En. Cucha. 
Pesado ; heavy : Anihát. 
Pescuezo ; throat : in-Kowi. 
Pez ; a fish : Sahat ; L.-M. Ká- 
mata. 
Pez ; a fish : Kinnesa. 
Pez ; armoured fish : Nawámkyi ; 
L.-M. Mómpehe. 
Picar, sentir comezón ; itch : 
ats- Afo. 
Pié ; foot : in- Fe, ini-Feai. 
Piedra ; stone : Oita. 
Piel del hombro ; man’s skin : 
Nuike. 
Pierna ; leg : in-Inno. 
Pintura colorada ; red paint : 
Wotak. 
Pintura negra ; black paint : 
Nahale. 
Piojo ; louse : Ine-thla. 
Piola ; string : Niak. 
Pipa ; pipe : Fenka-he ; S. Fin- 
kyu-hi ; V. Kyut-hi. 
Plata ; money : Finkástai. 
Platos ; plates : Nainaik. 
Pluma; feather : he-Kóf. 
Pocos ; fcw : Auhákyi. 
Poder no ; unable : Tethaniaiyi. 
Pólvora; gunpowder: Witko-thloaú 
Poner ; put, place : Aneho. 
Poner mesa ; lay table : Ante- 
epyi. 
Poner ; put, place : Inghitaihim. 
Poniente ; Avest : Tafa. 
Porongo ; gourd : Etsinho. 
