— 255 — 
Sentarse ; sit down : a- Nelio, nehat. 
Sepultura ; grave : Ni-mathlik ; 
Cf. L.-M. Mathlik (a hole). 
Sí (asenso) ; yes (assent) : Ah a ; 
L. Aha ; En. Aha. 
Silbar ; whistle : Taiitsiki. 
Sin ; without : Hám. 
Sobrino; nepliew : L. y-Fal ; 
En. a- As. 
Soga ; rope : Niak. 
Sol ; sun : Heno. 
Soldado ; follower, soldier. V. 
Vasallo. 
Sólo, tú solo ; alone, thou onty : 
Auithkyi, athauikya. 
Soltero ; bachelor : Apelat. 
Sombra ; sliadow : Ana-thlate. 
Sombrero ; hat : Hotetoliekhe. 
Sonar ; sound, low, bark : Tau- 
aukyikyi. 
Soplar ; blow upon : in-Foiwu-kyi. 
Sordo ; deaf : Tuonhe. 
Subir ; mount, climb : ha-Witeka. 
Sudar ; perspire : ha- Tenho. 1 
Suelo ; soil, ground : Salía. 
Sueño tener ; sleepy : che- H ate, 
che-hate-yo. 
Sueño ; dream : Yitsoathla. 
Suhin ; Lidian tribe : Wantusé, 
nókete. 
Suspirar ; sigh : hu- Teifuhu. 
Suyo ; bis : Thla-hepa, Thlin-tilafit. 
T 
Tabaco ; tobáceo : Fenak ; L.-M. 
ik- Hena. 
Tabaco ; scentcd plant used for 
smoking : Fenka-it. 
Tabaco ; sweet wood used for 
smoking : Tesiok. 
También ; also : Aküp. 
Tapar ; block up : Aponik. 
Tarde del día ; evening : Taathlun. 
Taza ; cup Tuku. 
Tener ; have : Inho, has-anam. 
Tener ; have, hold : ai- Kami. Yo 
Tengo ; I have : haiya-Kumi. Tú 
Tienes ; thou hast : thli-Kumi. 
i Tienes tú ? hast thou ? ¿ Ma 
th 1 a i- K u mi ? 
Teta ; breast, paps : in-Akfote. 
Tierra ; carth : Saha ; L. Salía ; 
En. Yotesti. 
Tigre ; tiger, jaguar : Kama-tenák. 
Cf. Gato. 
Tiritar ; shiver : Koiya. 
Toba; J udian tribe: Nfttakoithlikyi. 
Tobillo ; ancle : in-Kuko. 
Todos ; all : a-Lots ; L. Yuechi ; 
En. Acapilen. 
Toser ; cough : Laikith. 
Totora ; bulrush : Fapo. 
Towothli ; ñame for themselves : 
Humet. 
Trabajar ; to work : hai-Etaii. 
Trabajo ; work : Tet-hai. 
Traer ; bring (in hand) : Ánkaak. 
Traer ; bring, lead : Mooi. 
Traigas (no) ; do not bring : Mooi 
kitaiki. 
Traer (agua) ; bring (water) : Ma 
thloho. 
Tres ; threo : L. Quaechet-aje- 
inche ; En. Quaechet-queabuel. 
Triste ; sad : Kekomet-kyi. 
Tú ; thou : Akha ; L. Ais-cha ; 
En. Acaa. 
Tú ; thou : Eaklia, akap, aka. 
Tuyo (?) ; thine (?) : Henauat. 
