— 250 — 
U 
Uno ; one : Auithkyi ; L. Abuel ; 
En. Abuel-qui. 
Uno ; ono : Auwitkchi. 
V 
Vaca ; cow : Wáka. 
Varón ; man, male : Yuheana ; 
L. Cono ; En. Yuquegu. 
Vasallo ; vassal, follower : thlak- 
Itai-inhats. 
Vasallo ; servant : Itai-inaiki. 
Vaso ; vessel : Nijt-kyat. 
Venado ; camp deer : Tohonak. 
Venas ; veins : in-Astai. 
Venir ; come : Atathling. 
Venir ; come : Tethyuin. 
Ver ; see : ats-he-Wan. 
Ver ; I see : hatse-hu- Wan. 
Ver; Isliall see: hatse-Wan-hats-chi. 
Vestido de mujer ; skirt, dress : 
Witi-wikemkyi. 
Vestirse ; to dress : Oiyik-eplia. 
Víbora (cascabél) ; rattlesnake : 
Koikoi. 
Vieja ; okl woman : Amliet ; L. 
líatele ; En. Amliet. 
Viejo ; oíd man : Kuchaak ; L. 
Ilaattel ; En. Cucliaa. 
Y ; and : Akáp. 
Yerba ; grass : Hupal. 
Zancudo ; mosquito : Eya. 
Zapallo ; pumpkin : Laiketi. 
Viento sud ; south wind : Eyu- 
koiya. 
Vinal ; a troe : Inhak. 
Visita ; visitor : Haiyaliki. 
Viuda (pájaro) ; carew, crazy 
widow : Iyanha. 
Viuda ; widow : Wi-kyia. 
Viudo ; widower : E-kyia-la. 
Vivir ; Uve, be I bero : Inho, anelio. 
Volar ; íly : Kápkáp. 
Volver ; go back, return : hats- 
Hapi, hats-hapin. 
Volver (vuelve) ; go back (imp.) : 
Ma-pel. 
Volver presto ; go back quickly : 
Ma-pel-ka. 
Volver no ; do not go back : 
Ma-pe-hete, ma-pe-kitik. 
¿ Volver (vas a) ? are yon going ? 
Ma slapin ? Ma thlapiu ? 
Vosotros; ye: L. Aa-cha-le ; En. 
Checaguaiu. 
Vulva; female genital : wi-Tso. 
Y 
Yo ; I : Yakha ; L. Yls-cha ; En. 
Ya-eaa. 
Z 
j Zorra ; fox : Aihena. 
