— 27ü 
pig : Shokenaka ; S. Slioken- 
aka. 
Chanco ; pig : Wojo ; S. Wokho, 
wokho-taj» pl. s. 
Charata (gallina del monte) ; 
pheasant : Fuosnaha ; S. Kuo- 
naha. 
Chico ; little : Tika ; S. Tika. 
Chico, nuevo ; young : thl-Os, 
ose ; S. thlo-Os, ose. 
Chicharra ; railway beetle : Kon- 
kono. 
Chiflar ; to whistle : S. Taku- 
klaiin. 
Chimenea ; chimney, shaft : Itoj- 
lashi. 
Chiriguano; Indian tribe: Henonáj. 
Chispa ; spark : Fuaisho, faisho ; 
S. Faijooj. 
Chivo, cabra ; goat : Fusináj. 
Choroti ; Indian tribe : Ekthlenúk. 
Chotacabras ; goatsucker : S. Kut- 
somami. 
Chunupi ; own ñame for tribe : 
Áthluthlai. 
Chuña ( Chunga Burmeisteri) ; 
secretary bird : Wokuko. 
Chupar ; suck : S. Kasfinshi. 
D 
Dar ; give : thl-Anshut, anhyut ; 
S. Unhut. 
Dar, alargar ; give, hand : S. A- 
háte, ahute. 
Dar a luz ; give birtli : S. Kuwa- 
taj. 
De ; from : S. Noka tolthshi. 
Debajo ; beneath : Shane ; S. 
Shine. 
Débil (no fuerte) ; weak : Nin- 
tun ; S. Nin-tun. 
Decir ; tell, speak : S. Infaklem. 
Decir ; say : S. Atesh, liowakli- 
tesh. 
Dedo ; finger : Paschi ; S. kás- 
* Pesehi. 
Dedo del pié ; toe : Fyuj, pl. fyus ; 
S. kátsi-Fu, pl. fohis. 
Dedo pulgar ; thumb : Paschi 
wethle. 
Dedo índice ; Índex finger : Paschi 
ikyuwan. 
Dedo del medio ; middle finger : 
Towash ithkatchiwat. 
Dedo anular ; ring finger : Kátti- 
waiíyuth. 
Dedo meñique ; little finger : 
Paschi tillase, paschi tikyu. 
Dejar ; leave : h-Owám ; S. 0- 
wám, owámliin. 
Delgado ; thin : S. Yinukoj. 
Déle ; give him : Anhyut ; S. 
Ahute. 
Déme ; give me : Ashutipa. 
Déme fósforos ; give me matches : 
Anslmt na witos. 
Déme pan ; give me bread : 
Tupeth woiyi. 
Denso ; dense, overgrown : S. 
Ajsaj. 
Dentro ; insi de : S. Tasliem, 
stentashat. 
Derramar, desaguar ; spill, run 
over, empty out : thl-Ótsi-shini ; 
S. t-Otsi-shini. 
Desatar ; untie : thl-Ákláne. 
Desear, saborear ; desire, relish : 
S. Átchaaki. 
