— 280 
Fiesta de pubertad de varón ; 
boy’s puberty feast : S. Thlenak. 
Fiesta ; feast in general with 
gourd : S. Noiyen. 
Filo do herramienta ; edgo of 
tool : Thlashi. 
Filoso ; sharp : Soíui ; S. Tsofki. 
Filoso (no) ; not sharp : S. Nits- 
ho-kaski. 
Fin ; end : Chathlu ; S. Tsathlu. 
Firme ; fast. firm : Tun ; S. Tun. 
Flaco ; lean : Nukoj ; S. Nookoj. 
Flamenco ; Flamingo : Kyome ; 
S. Kyome. 
Flauta ; ilute, pipe : wut-On- 
káncke, sise ; S. wut-Onhánshi, 
káts-onkánski, silesile. 
Flecha ; arrow : Sinuk, lesa] ; 
S. Sinuk. 
Flechar ; shoot with arrow : Tiyáj. 
Flojo, no firme ; slack, loose : 
Nin-tun ; S. Nin-tun. 
Flor ; ílower ; thla-Wo, pl. wose ; 
S. tkla-Wá. 
Fluir, correr (el agua) ; ílow as 
water : Ick ninat. 
Foca, lobo de agua dulce ; river 
seal, otter : Ajlaataj ; S. Kyim- 
pueklitaj. 
Fondo ; base, bottom (pot) : 
Chawitsákla ; S. Ilowa, itowa. 
Forastero ; foreigner : Sonto. 
Fornicar ; sexual interco urse : 
Kaiyoktin. 
Fósforo ; matches : Itoj, itos, 
itatas ; S. Itos. 
Frailecillo (un teruteru) ; golden 
plover : Tauto, tautai. 
Frazada ; blanket : Wopo ; S. 
Wopowu. 
Freno ; bridle : Kashi-nuk ; S. 
kas-Kashi-nuk. 
Freno ; bridle of plaited hidc : 
ka- Niyák, tinák. 
Frente; íorehead : kás-Taku. 
Freza, huevas ; spawn : tilla- Tu. 
Freza de rana ; frog’s spawn : 
Fiya thlatu. 
Frío ; coid : Kyui, choi ; S. Kui. 
Fruta ; fruit : Thlai ; S. Tlilai. 
Fruta silvestre (sacha-sandía) ; 
wild fruit : S. Ninnue ; L.-M. 
Maning. 
Fuego ; fire : Itoj, pl. s ; S. Itoj, 
pl. s. 
Fuego, palos para sacar ; fire- 
sticks : Net-liyuke ; S. Nátjuke. 
Fuego por fricción ; make tire by 
íriction: cki-Hat-kyu ; S. Hatju. 
Fuerte ; strong : Tun ; S. Tun. 
Fuerza con toda la ; exert self to 
utmost : S. Ayitish. 
Fumar ; smoke tobáceo : ko- 
Wankathlon; S. ko-Wankatklan. 
Fusil ; gun : Mokátktosik ; S. Má- 
katktosij. 
Futuro ; future particle : Haiyu ; 
S. Haiyu, aiyu. 
G 
Gajo; branch : itk-Toi ; S. ith- 
Toe. 
Gallina ; lien : Wotaliaj ; S. Wo- 
taak. 
Gallo ; coek, rooster : Wotakaj 
itsuj. 
Gama del campo ; deer : Tujinaj ; 
S. Tukinaj, pl. s. 
