— 39 
Afijos de verbos 
Singular 
1. S ó I (I cuando precede refuerzo). 
2. A (con refuerzo ó sin <51). 
3. Y, N, D, H. 
Plural 
1. S, I (cuando se refuerza): O y A (con refuerzo). 
2. A (con refuerzo 1 y afijo i). 
3. Y, N, D, H. 
He aquí la articulación Toba en su forma más simple. 
151 M.ocoví, como idioma más afin del Toba, se considera en seguida, 
y su articulación en sus elementos más simples se reduce á lo siguiente: 
Afijos de posesivación 
Singular 
1 . I ó Y (prefijo con refuerzo ó sin él). 
2. A y sin A (pero con refuerzo), Q 2 (siempre sufijo I). 
3. L, D, N, R. 
Plural 
1. O (con refuerzo), A (con refuerzo especial). 
2'. A (con refuerzo), siempre sufijo I. 
3. L, N, D, R. 
Afijos de verbos 
Singular 
1. S ó I (éste con refuerzo que precede). 
2. O ', A, lo general es simple sufijo I, á veces refuerzo inicial sin 
vocal. 
3. Y, D, N. 
• (¿no á voces produce por sincopación O, como por ejemplo CAU — CO. (Véase 
página 24, nota 3.) 
2 Esta O resulta de sincopación de A con refuerzo U = M, así : AM = AU = O. 
TiEV. MUSEO LA PLATA. — T. IV. (VIII, 11, 1010) 4 
