SÉANCE DU 21 DÉCEMBRE 1850. 65 
pas vues de la même manière, et nous allons signaler quelques 
points sur lesquels nos observations diffèrent des siennes. 
1° Il réunit ensemble le calcaire silurien elle calcaire carbo- 
nifère, qui sont séparés, suivant nous, par les immenses dé- 
pôts du vieux grès rouge; il fait continuer le terrain de Saint- 
Pétersbourg jusqu’à Kolmogore, près d’Archange! ; pour nous, 
il n’y a , dans cette partie de la Russie , que du calcaire de mon- 
tagne, et à Saint-Pétersbourg que du calcaire silurien, séparés 
l’un de l’autre par les couches à poissons de Vitégra ; il confond 
également le calcaire de Réval avec celui de Moscou. 
2° 11 cdfcsidère la grande formation rouge du nord de la Russie, 
que nous rapportons au vieux grès rouge, à cause de ses restes 
organiques et de son infrà-position au calcaire de montagne, 
comme représentant le keuper , parce qu’elle contient du sel et 
du gypse. 
3° 11 assimile au calcaire blanc de Kolmogore les magnifiques 
falaises de gypse blanc , entre lesquelles coule la Dvina, près de 
Zaborskaïa , les plus grandes masses de cette nature qu’il y ait 
probablement en Europe. 
4° Enfin , n’ayant pas remarqué les beaux dépôts de coquilles 
modernes de la Dvina , au nord d’Ust Vaga et ceux de la Vaga , 
il n’a pu établir aucune grande subdivision dans les terrains ré- 
cents qui recouvrent le nord de la Russie. 
Nous ne terminerons pas cette esquisse abrégée de nos obser- 
vations sans dire un mot de l'assistance et de la cordiale coopé- 
ration que nous avons reçues du baron de Meyendorf qui , ac- 
compagné d’un jeune savant de Pétersbourg , M. Sinovief, fait 
en ce moment , par ordre de sa majesté impériale, un voyage 
statistique et industriel en Russie ; animé de l’amour le plus 
désintéressé pour la géologie et Jes sciences naturelles, il a 
tâché de faire coïncider son voyage avec le nôtre dans les 
points essentiels, et il a enrichi l’expédition en y attachant deux 
excellents naturalistes, le comte de Kaiserling et le professeur 
Rlasius. 
Nous serions enfin coupables d’ingratitude si nous n’adressions 
nos sincères remerciements aux autorités russes, dont la protec- 
tion ne manque jamais à quiconque s’occupe de sciences , et spé- 
cialement au baron de Brunow , au comte Cancrine , ministre des 
finances, au comte de Nesselrode , au comte Alexandre de Stro- 
gonof et au général Tcheffkine, directeur général de l’école des 
mines de Saint-Pétersbourg, qui avait attaché à l’expédition un 
Soc. aéol Tom XII 5 
