probablemente, con las islas Wellington de la nomenclatura moderna. 
La voz es araucana, compuesta de caucan, gaviota, y hue, sitio, lugar 
y se traduce con : sitio donde abundan las gaviotas. 
Al sur de ellos bailamos, mencionados también en el siglo xvm, los in- 
dígenas Taijataf y Calen ; el habitat de los primeros, y ellos mismos, 
son tal vez idénticos con los Caucahue recién tratados; la palabra Tai- 
jataf, ha de ser del propio idioma de ellos. El nombre Calen, por el con- 
trario, más bien parece araucano, relacionado con culen, albaquilla, o 
con c’len, cola, palabra que entra a formar apellidos araucanos. 
Al norte del estrecho de Magallanes, están mencionados en los docu- 
mentos del siglo xvm, los Lecheyel y los Yelcinahues o Yék- inahueres. El 
primer nombre, por el momento, no puede ser interpretado; el segundo, 
parece ser araucano y se halla en una variante, hoy en día, como nombre 
de un riachuelo del sur de Chile; tal vez deriva del araucano yelcu, 
cuervo, y nahuel, tigre; ambas palabras son usadas para apelativos arau- 
canos. 
(Los términos gentilicios Poy-yus y Key-yus, bien conocidos por la 
obra de Falkner, también derivan, parece, déla lengua araucana; el pri- 
mero quizá, significa : paraje de las bromelias, pues esta planta (hoy 
llamada poe o poi) abunda en Cliiloé; hue, significa: sitio; el segundo 
término, tal vez corruptela de Icoihue, el árbol tan común en el sur de 
Chile, o de kell-hue — paraje de papas (Jcell, helle, Icelli, es nombre de 
una de las tantas variedades de papas cultivadas en Chiloé). Ambas 
tribus llevarían, pues, un apelativo araucano, pero pertenecen proba- 
blemente a las tribus canoeras del mismo grupo lingüístico como las re- 
cién tratadas.) 
A los AlaJcaluf pertenecen los Enoo de Oliverio van Noort (1599) que 
moraban en las islas del estrecho de Magallanes, como puede compro- 
barse por la semejanza con voces modernas, de una de las palabras re- 
gistradas. Ellos son idénticos con los Peshera, así llamados en 17GG por 
Bougainville, por repetir continuamente esta voz, que parece contener 
la palabra arri o yerri, que significa : hermano; para otros autores pal- 
lieri (Spegazzini), pellieri (Lista) o pelieri, pallieri (Borgatello), es equi- 
valente de : hombre. Según los compañeros del capitán Cook, los indíge- 
nas de la bahía Cook, al sudoeste del estrecho de Magallanes, también 
pronunciaron esta palabra que adquirió tanta popularidad en la litera- 
tura etnológica. 
Los indios de la isla Londonderry que, según Spegazzini, en 1882 
eran conocidos bajo el nombre de Adwipliin, han de pertenecer, por su 
ubicación, al mismo grupo. 
Los « Chonos » y « Peshera » del capitán Fitz-Koy, fueron así desig- 
nados según nombres ya existentes, y los « Huemul » que moraban cerca 
de Otway y Skyring Water, fueron así llamados por él, a causa de la 
