256 
Wie schon erwáhnt, ist der Beginn einer W and verdickung 
an dieser Stelle auch bereits im vorigen Stadium aufgetreten, in 
dem von Hemispháren überhaupt noch nichts zu erkennen war. 
Ich bezeichne die verdickte Wandpartie daher ais Toras trans- 
versas; sie ist dem ebenso benannten Abschnitt des embryonalen 
Sauropsidengehirns homolog, und braucht nicht mit einem andera 
Ñamen benannt zu werden. Die Gronberg’ sebe Deutung der 
Concrescentia primitiva betreffend, ist hervorzuheben, daB die 
beíderi hier zuletzt beschriebenen Mulitastadien hinsichtlich ihrer 
Entwicklung zwischen den beiden jüngsten Stadien Gron- 
b e r g ’ s stehen, daB sein Stadium A überhaupt noch keinen 
Beginn der Torusbildung, sein Stadium B dagegen die Hemi- 
spháren bereits in so groBer Ausdehnung zeigt, daB sich ihre 
ursáchliche Beziehung zur Torusbildung aus diesem Stadium 
schwerlich ableiten láBt. AuBerdem zeigt der Medianschnitt sei- 
nes Stadiums B auch deutlich, daB der Toras die Hemispháren 
gegen das Chiasma zu iiberragt, daB also auch hier Toras vor- 
handen ist an einer Stelle, an der es nocli Iceme Hemispháren gibt. 
Textfig. 102. Vergl. Textfig. 100. Véase Textfig. 103. Vergl. Textfig. 100. 
Véase Textfig. 100. X 40. 
Textfig. 100. X 40. 
hem. = untere Grenze der Hemisphaere, 
límite inferior del hemisferio, t. tr. To- 
rus transversus. 
tr. = Toras transversus. 
Die seitlichen Hemisphárenwánde zeigen in ihrer ventralen 
Hálfte eine Verdickung (bis 150 p), die erste Anlage des Corpus 
striatum. Sie beginnt in der Holie eines Schnittes, der die Mitte 
des Toras transversus trifft, erreicht bald daliinter ihre groBte 
Breite, und nimmt dann gegen das Zwischenhirn zu ab, urn sich 
an der hintern Grenze des Augenblasenstiels, zwischen diesem 
und dem Hinterende der Hemispháren zu vertieren. 
Die Hemispháren zeigen in ihrem ganzen Umfang eineRand- 
schicht. Das Dach des Telencephalon médium zeigt sie nur an 
dem in der Fossa interhemisphárica gelegenen Teil. 
