487 
mes. Mesoderm ; mesoderma. 
mué. ut. Mucosa uteri. 
tr. Trophoderm („Tráger”); trofoderma („suspensor”). 
tr. h. Trophodermhohle; cavidad trofodermal. 
tr. pl. Trophodermplatte; placa trofodermal. 
Tafel 7. Lámina 7. 
Die vier Figuren dieser Tafel und Figur 48 der folgenden stellen 
Lángsschnitte durch den Uterus 148 dar, der zwei Keimblasen 
enthált, A mit noch gut entwickeltem, B mit bereits ganz rudi- 
dimentárem Diplotrophoblast. 
Las cuatro figuras de esta lámina y fig. 48 de la siguiente son 
cortes longitudinales por el útero 148, el cual contiene dos vesí- 
culas embrionarias: A con el diplotrofoblasto aún bien formado, 
y B en la que éste es ya rudimentario. X 120. 
Fig. 44. Der Schnitt ist der 33. durch die Gesamtkeimblase A 
(445 p) und der 4. durch ihr Ectoderm (60 p). El corte 
es el 33. por la vesícula A (445 p) y el 4. por su ecto- 
derma (60 p). 
Fig. 45. Dieser Schnitt folgt 180 p auf den der Fig. 46. Este 
corte dista 180 p del reproducido en la fig. 46. 
Fig. 46. Dieser Schnitt folgt 135 p auf den der Fig. 44. Este 
corte dista 135 p del reproducido en la fig. 44. 
Fig. 47. Dieser Schnitt folgt 165 p auf den der Fig. 45. Este 
corte dista 165 p del reproducido en la fig. 45. 
A, B. Die beiden Keimblasen des Uterus 148; las dos vesículas 
embrionarias del útero 148. 
di. tr. Diplotrophoblast („hinfálliges Ectoderm"); diplotrofo- 
blasto („ectoderma caduco"), 
ect. Ectoderm ; ectoderma. 
ent. Entoderm ; entoderma. 
ex. c. Exocoel; exocel. 
mes. Mesoderm ; mesoderma. 
tr. Trophoderm ( n Tráger“); trofoderma (,, suspensor"), 
tr. h. Trophodermhohle; cavidad trofodermal. 
tr. pl. Trophodermplatte; placa trofodermal. 
Tafel 8. Lámina 8. 
Fig. 48. Der Schnitt folgt 210 p auf den der Fig. 47. Este 
corte dista 210 p del reproducido en la Fig. 47. X 120. 
Fig. 49. Keimblase 177. Scliiefer Querschnitt durch die ganze 
Keimblase. Die Nummern liinter den Bezeichnungen geben 
