47 — 
Arbol 
Thlalca-hala. 
Alca-hala. 
Laica- hala. 
Arboles 
Thlalcai-halai . 
Alcai-halai. 
Lakai-halai. 
Mío es, ó mina son, etc. 
nuestro es el árbol, 
vuestro es el árbol, 
suyo es el árbol. 
Mino is, or mino aro, etc. 
ours is, etc. the tree. 
yoiirs is tí) e tree. 
tlieirs is the tree. 
B. Inflexiones regulares 
Singular Plural 
O mío; mine. Thla, nuestro; our. 
A, tuyo; thine. A , vuestro; y our. 
La-Le-Li, suyo, etc.; his, her, its. La-Le-Li, suyo, etc.; tlieir, etc. 
Chejioa , pl. chcjwas , «marido ó mujer»; lmsband or wife. 
Singular 
O-chcjwa. 
A-chejwa. 
Le-chejica. 
Thla-chejwa. 
A-chejwa. 
Le-ch&jwa. 
Plural 
O-chejwas. 
A-chejwas . 
Le-chejwas . 
Thla-chtjwas. 
A-chejwas. 
Le-chejwas. 
Relación do persona 
mi marido ó mujer, 
tu marido ó mujer, 
su marido ó mujer, 
nuestros maridos ó mu- 
jeres. 
vuestros maridos ó mu- 
jeres. 
sus maridos ó mujeres. 
iny li. or w. 
tli y li. or w. 
bis, her, h. or \v. 
our, h. or \v. 
your, h. or \v. 
tlieir, h. or w. 
C. De la inflexión por Thl 
La segunda persona varía según sea la vocal inicia! de la raíz, que 
podrá ser a, e, i, o , u, ai , ex. gr. : 
Etilc, «tu cabeza», thy head ; Ase, «tu hija», thy daughter ; otros 
nombres son irregulares, como Thleche , « pierna », leg; A-che , «tu pier- 
na », thy leg. 
a) Cabeza, head. Cabezas, heads. Declinación personal. Personal de- 
clension : 
O-thletiJc . O-thlet-he . 
Etilc. Et-he. 
Thletik. Thlet-he. 
Th la-tli let i 1c. Thla-thlet- 
he. 
Et-he. 
mi c. ó mis cabezas, 
tu c. ó tus cabezas, 
su c. ó sus (de el, etc.) 
cabezas. 
nuestra, nuestras, 
c. ó cabezas, 
vuestra, vuestras, 
c. ó cabezas. 
iny head or heads. 
thy head or heads. 
his, etc. head or heads. 
our head or heads. 
Etilc. 
your head or heads. 
