60 
CAPITULO XVII 
DE LOS NUMERALES 
1. Wayeháthla , uno; one. 
2. Tale, dos; two. 
3. Najtifuaiyeth , tres; tliree. 
4. Fuantisihi, cuatro; four. 
5. Fuantisihi pueyatlila, cinco; five. 
Los primeros numerales son de uso frecuente como numerales; pero 
wayeháthla también se emplea para decir « solo », «único», «sin com- 
pañero»; tale significa «dualidad». 
CAPÍTULO XVIII 
DE LOS YERROS 
Los verbos son neutros ó activos. Ya se lia dicho que los adjetivos 
en realidad son verbos neutros, y como tales tienen formas causativas ó 
activas, tal y como los demás verbos neutros. Los verbos activos se con- 
jugan como reflexivos. 
La forma causativa de verbos y adjetivos so produce de diferentes 
modos: 
A. Por medio del verbo auxiliar yom, 2 a persona é imperativo om : el 
negativo es yijthlom : 
Om is, hacer bueno; make good. Yijthlom is, hacer no bueno, malo; 
make not good, bad. 
Omwuj, agrandar; makebig. Yijthlom wuj, no agrandar, achicar; make 
not big, small. 
B. Con la partícula en de yen-thle , «hacer»; to make: 
Fuaichi , está abierto ; is open. Fuaienehi , abrir ; to open. 
Poli, chato ; fíat. Palcyen, achatar ; llatten. 
Fumi , mojado; wet. Fumyen, mojar; to wet. 
Fuotcha , frío que hace ; coid falling. Fuotyenchi, refrescar ; to re- 
fresli. 
