— 70 
Singular 
1. Oioo-(o)-lct-a. 
2. Awo-(a)-let-a. 
3. lwo-(la)-let-a. 
Plural 
1. Nowa-thla-let-a. 
2. Awo-(a)-let-a. 
3. Iivo-la-lcte-ya. 
Los sonidos entre paréntesis desaparecen en razón de eufonía; pero 
so hacen sonar en la I a y 3 a personas del plural, íl saber, thla y la res- 
pectivamente. 
Singular 
Plural 
1. O-wo-let-a. 
2. A-wo-lct-a. 
3. I-wo-let-a. 
1 . No-wo-thla-let-a. 
2. A-wo-let-a. 
3. I-wo-la-lete-ya. 
CAPITULO XXIV 
CONJUGACIÓN DEL VERBO YAJ 
a) Presente : « yo pego » ; I strike. 
Singular 
1. O-yaj, yo pego. 
2. Aj, tú pegas. 
3. Y-aj, 61 pega. 
1) Presente de actualidad : « 
Plural 
1. Na-yaj, nosotros pegamos. 
2. Aj, vosotros, etc. 
3. Yaj-hen, ellos, etc. 
estoy pegando » ; I am striking. 
1. O-yajthle. 
2. Ajthle. 
3. Y- ajthle. 
Plural 
1. Na-y ajthle. 
2. Ajthle. 
3. Y-ajta. 
c) Tiempo pasado: «pegué ó pegaba», I struck or was striking. 
Singular 
1. O-yaj honoaje. 
2. Aj honoaje. 
3. Y-aj honoaje. 
riural 
1. Na-yaj honoaje. 
2. Aj honoaje. 
3. Yaj hen honoaje. 
d) Pasado remoto : « pegué tiempo lia », I struck long ago. 
Singular 
1. O-yaj najhi. 
2. Aj najhi. 
3. Y-aj najhi. 
Plural 
1. Na-yaj najhi. 
2. Aj najhi. 
3. Y&jhen najhi. 
