Abuela; grandmother : Tela, pl. lis. 
Abuelo; grandfather : Chati. 
Abundar; abonad: Yfajhut. 
A caballo; on horseback : TJtpe ; 
i-tpe. 
Acabar; to finish : Manteje, pl. lien. 
Acabarse; be fínisbed : Noj. 
Acalambrado; cramped : Turnio. 
Acallar ; to silence : Cliet, pl. chet- 
hain. 
Acallarme; to silence me: Yujive- 
tapa. 
Acarrear; carry : Tithlaj. 
Acatar; respect, obey: Yijchihuyi. 
Aceite; oil : Lepe. 
Acendrar; refine : Tsildj-thle. 
Acepillado; brushed, smoothed : 
Y-ali asile. 
Acepillar; brusli, plañe : Y-ahas, 
pl. lien. 
Acepillo; brasil, smootlier : Y-ahas- 
nat. 
Acequia; canal: Tje-tsainile , pl. tsan- 
liain. 
Acequiar; to malee canal : Tijchi 
letsainile. 
Acercarse; to drawnear: Tatchi- 
cha. 
Acertar tirando; aim, slioot : Tiijaj , 
pl. lien. 
Aertar; aim, steady liand : Kueisi. 
Aclararse; olear, olear up : 1-stcha. 
Acocear; to kick: Tose, pl. lien. 
Acocear; to kick : T-óspa. 
Acocearme; to kick me: T-ósnoiji. 
Acollarar; yoke, eonple: Panhi-taj; 
U'o-taj. 
Acometer; attack, strike: Y-aj, pl. 
hcn. 
Acompañar; accompany : Thlaiija. 
Acompañar, ir conmigo; accompa- 
ny, go witli friend : Wo-tunfuai- 
ya. 
Aconsejar ; Ver : consejar. 
Acordarse; remember : Tichnnche. 
Acortar; sliorten : Tlilota. 
Acortar; sliorten : Yorn cliomfuaj. 
Acostarse ; to rest : Y-upat. 
Acostumbrado; used to : Jlumnilc ; 
ld-likaing. 
Acostumbrarse; to get used to : hu- 
min, pl. huí unen. 
Activo; active: Lai, pl. laiñen. 
Activo; active, nimble : Lalcelyaj. 
Á cuestas (llevar); to slioulder : Ta- 
tampclia. 
Á cuestas ;on slioulder, toslioulder: 
Lama-i yin ; cliaj lamaiyin. 
Acullá; yonder : Yulcuyi. 
Achicar tomakesmall: Yomtlilam- 
sdj. 
Adelantarse; to go in front : Chun. 
Adelante; fbrward : Chi. 
Adelgazar; malee tliin: Y-enthle. 
Adentro; inside : Citó; chau. 
Adentro, abajo del techo; in, insi- 
de, under a roof : Cliifui-liup. 
Adherir; adhere: Pajtit, pl. pajten- 
wclc. 
Adiestrado; trained : Is Icajhai. 
Adiestrar; to train : Y-enthle. 
Adiós; goodbye: Yapil; oleína. 
Admirar; admire: Huillín, pl. huin- 
nen. 
I Adonde vas ? whereartthou going? 
Kyil-ahóhi f 
Adormecer; to lull to sleep : Fwuu. 
Adornar; adora the person : Khai- 
lifui. 
Adorno nuestro; our finery : Thlah- 
hai thlafui. 
Adquirir; to get, acquire : Lai, 2 a 
j). le-lai. 
Adulto; adult: Talóle. 
Afeitarse; to shave oneself : Y-alias 
puse. 
