98 
Árbol, chañar; a tree. (Gurliea de 
corticans) : Gliinuk, tsi-nulc. 
Árbol, palocruz para sacar fuego; 
fire-stick tree : Sojha. 
Arco ; bow : Lutsij. 
Arco iris; rainbow : LaivÓth. 
Arena; sand : Holotaj. 
Arete, zarcillo; car-ring: Cliote-lo, 
])1. les. 
Arisco; wild, nntractable : Telain- 
yijte. 
Arma ; weapon : Thla-kue. 
Armadillo; armadillo : Wokhatsaj. 
Armadillo (gualecate) : Hoivenaj. 
Arrancado; up-rooted : Li-fuetes 
ilcapha. 
Arrancar; pulí up, up-root: Tónhi. 
Arrastrar; pulí, drag: Tónhi. 
Arrear; dri ve animáis: Y-okoschi, 
pl. lien. 
Arriba ; above : Kaplia, ekapha. 
Arrodillar; kneel : Tsethlát , pl. lien. 
Arrojar; íling, fling away : Fuomcj; 
kaivone; wom , womthle. 
Arrojar sólidos; empty ont solids : 
Tatte , pl. lien. 
Arrollar; roll up : Kajfuel-tchi. 
Arrollarse; roll self up : Kajfuel. 
Arropar; to clotlie: Henthle. 
Arroyo ; stream : Thlai-yij. 
Arrugar; wrlnkle, crumple up : Suj- 
liilio. 
Arrugar pelos; rutile liair: Tepha. 
Arrugar las plumas ; rufíle feathers : 
Ghenld lateóle. 
Arrugar la frente; to frown : Na- 
taspa. 
Arruinar; destroy : Kasonlii. 
Asa de olla; pot-liandle : Taj, pl. s. 
Asado ; roasted : Pókue. 
Asador; spitformeat: Pókue liwut. 
Asando; roasting : PÓthle. 
Asar; to roast : Pó, pl. lien. 
Asar; cook or roast: Yo, pl. lien. 
Asegurar. (Ver Afirmar puerta.) 
Asentaderas; therump: Wejchalo. 
Aserrado; serrated : Li-tsote. 
Así se hace; tlms it is made : Yik 
entlile oki. 
Asido ; gripped : CliÓkkai. 
Asiento; a seat : llowet, pl. hotes. 
Asir; to grip : Gliok, tsok, pl. lien. 
Asno ; ass : Asno. 
Asqueroso; nasty : Kojyeni. 
Asta ; horn : Chu. 
Astillar; to chip: Tlilip-en. 
Asustarse; be frightened : Noicai- 
Vh 1>1- lien. 
Asustar; jump, start : 11 úsele yik. 
Asustar, me asusta; toterrify, cau- 
se me to fear : Wom, womnó. 
Atado; b luidle : T-hofuak, pl. t-ho- 
fualis. 
Atado; tied : Thlaits-hen ; y-aiyit- 
tlile ; li-yaiyit. 
Atajar; talie sliort cut : Cliuttej, pl. 
lien. 
Atar; tie, bind : Y-aiyit, pl. lien. 
Atarme; to bind me: Y-aiyitnÓ. 
Atascar; stop a léale: Pothle. 
Ataviar; adora self: Thlai-yenthle. 
Atender ; attend : Yikuyi. 
Aterrar plantas ; eartli up plants : 
Pote o-chumet. 
Atizador; poker : Li-hulc. 
Atizar; poke t lie fire : Yaihatpa 
itoj. 
Atrás; back, at back, go back : 
Cha; li-takle ; yik liapnen. 
Aullar; liowl : T-en, pl. lien. 
Aumentar; increase : Yaktoiñaja 
isij eth. 
Avaro; stingy : Tsojnaj, id. s. 
Ave; bird : Fuenche. 
Avenida; a dood : Tutlipe. 
Aventar; winnow : Saphi , pl. lien. 
