102 — 
Cántaro grande; large water jar: 
Yaté-wuj. 
Caña dulce; sugar cañe: Pinu. 
Caña hueca; bamboo: Kanhohis. 
Cañada ; hollow : Waj-elio. 
Capar; cástrate : Lanhi (ó yuklanhi) 
lichanis. 
Capón ; gelding : Naj-chanisa. 
Cápsula ; gnu caps : Ln-pot. 
Capaz; coinpetent : Hunde ihi. 
Cara; face: Tepe, pl. lis. 
Caracol; snail: Tsujtáj ; nahákue. 
Caraguatá, chaguar: Wiye; letsaj. 
Carancho; hawk : Hutsaj. 
Cardar lana ; to card wool : Yiik- 
dianhi. 
Cardenal; cardinal: Othlalisi, wos- 
achut. 
Carecer pie); be sliort of : 1 Vatla. 
Carga; load : Thluk; tatpa. 
Cargar; to load : Yuk-han. 
Carne ; flesh : Tisan. 
Carnear; toslaughter: Chenawase- 
taj ; cheniche. 
Carnero; inutton : Tsonnataj tisan. 
Caro ; expansive : Tunni. 
Carpincho; water hog : Waj-tlilele- 
taj. 
Carpintero; carpenter : Siwok. 
Carrero; cárter: Kaletaj-ioo. 
Carreta; cart : Kaletaj. 
Cartucho; cartridge: Thlonlii , 
thloinñi. 
Casa; lmt, house : Wuke; wet, pl. e. 
Casa de palma; palm house: Kai- 
chilwej. 
Casa de palma ó ladrillo ; properly 
built house thatched or tiled : 
Hup-thletik. 
Casa (esta); tliis house : Wet tajhi. 
Casa grande; big house: Wet-sajho. 
Casa sólita; detached house: La- 
wuke wayeliathla. 
Casada; married woman : Tanwai- 
ye. 
Casadera; marriageable girl: Wai- 
yen. 
Casado; married: Tyij. 
Casarse; to marry: Yij. 
Cascabel (víbora) ; rattle snake : 
Katukueta. 
Cascabel (de esta víbora ; ratle of 
snake: Ghansáj ; ilanthle ; li-chat- 
sáj. 
Cascabel (campanillas) ; sheep 
bells : Ka-fwus. 
Cascada; cascado: Tajfuaiyij. 
Cáscara ; peel : Taj, pl. s. 
Casco ; lioof : Fwuj-taj. 
Casi caer; almost fall : Tichataja- 
día . 
Casi matar; almost kill : Tontajaja. 
Castigado; whipped : Tasnik. 
Castigador ; cliastiser : T-asjin- 
thle. 
Castigar; wliip, chastise : T-asin , 
pl. lien. 
Castizo; puré (family): Tsilaj. 
Catar ;taste: Y-ethta. 
Catre ; trestle bed : Ma-wit, ma-wet. 
Causativo, hacer; causative (aux. 
verb) : Y-om. 
Cautivo; captive : Li-kuenelc. 
Cavador; digger : Tijnat. 
Cavadura ; diggirig : Tijek. 
Cavar; dig : Tij, pl. lien. 
Cazar; hunt, seek : T-uki thlaik . 
Cazar; hunt, stallc : Ghowathlen. 
Cazar; hunt, kill: Latín, pl. lien. 
Cazuela; stew pan: Towej-dio. 
Cedazo ; sieve : Saplcante. 
Ceja; eyebrow : Te-tlilile. 
Cejar; alacken, drivo backwards : 
Y-okoscha, pl. lien. 
Célibe; bachelor : Silakthle. 
Celoso; jealous : Schensaj. 
