110 — 
yus; chajhe ( chasqui , en Quichua). 
Enviar; senil: Chen , pl. hain. 
Envolver; wrap up: Kafuelclii. 
Equivocar; malee mistake : Wet-na- 
yamthle. 
Ero, era; «er» termination : La teo. 
Errar; err : Y-amet, pl .lien. 
Escalera; ladder: Tsawit. 
Escapar; escape: Tathlónglcue. 
Escaso; scanty : Ihi-cheta , 
Esclavo ; captive : Li-kue-nck. 
Escoba; broom : Cha. 
Escobado ; swept : Ise. 
Escobar (ver Barrer) ; sweep : Waj- 
pa, pl. wajliaitpa. 
Escoger; select: Hi. 
Escolopendra; myriapod : Wachu. 
Esconder; bidé, conceal : Skat, 
slccít-ho. 
Escondido; liidden : Skathlik. 
Escopeta; gun : Lutsij. 
Escoria (ver, ceniza y rescoldo); 
cinder : Le-fuinño, pl. tli. (Véan- 
se Ceniza y Rescoldo.) 
Escribir; write: Lesa i yin. 
Escuchar; listen: Cliihuyi, chahuyi. 
Escupir; spit. : Fuats-hunclia. 
Esforzar; exert self : Kajñaiyáj. 
Eso; that: Taja, pl. amptaja. 
Espalda (toda la); thewhole slioul- 
der : Fuapo, pl. th. 
Espantar (ver Asustar); frigliten : 
titán, pl. lien; husek yik. 
Espejo; mirror: Yainnij. 
Esperar; wait for: Taiye, pl. Taiga- 
me, 2 a p. la. 
Fácil; easy : Kailit enthle. 
Faja; woven belt : Tc-ka-ñdk. 
Espiar; to spy : Te-yite . 
Espina (de árbol); tliorn : Tille. 
Espina (astilla); splinter: Fuen. 
Espina ó clavo del árbol; spine : 
Chut-han. 
Espinar; p riele : Yatun, pl. lien. 
Espinazo; backbone : Chas-tlilitlile. 
Espíritu del hombre; the spirit of 
man : Hat, pl. tlilaiyis. 
Esposo-a; husband, wife : Chejwa, 
pl. s. 
Espuma; froth, scum : Ld-lcof. 
Espumar; slein : Lanlii lakof. 
Esquina; córner: Le-tsethláj. 
Este; east : Ijfuala-wej. 
Estéril; barren : Tsuj-naj. 
Estero; swamp : Atedíale. 
Estiércol ; dung : Yamuk. 
Esto; this : Taj, pl. tahes. 
Estornudar; sneeze : Hatean , pl. 
lien. 
Estrechar; to clasp : Tsufuelej, pl. 
lien. 
Estrecho; narro w : Kajhainni. 
Estrella; atar: Kates, pl. katetsetli. 
Estribo; stirrup : tiatte, j)l. sattis. 
Estropear; to maim : Tdsche. 
Evacuar; to go to stool : Tlilam. 
Exhalación; odour or scent given 
out : Tathla. 
Extender; extern! : Chen, pl .hain. 
Extenderse las nubes; cloudsspre- 
ading out: Chenlii pules. 
Exterior del vaso; outside of ves- 
sel : Taj, pl. s. 
Extinto; extinct : Yom. 
Faja; belt, band : Ka-ñdk , pl. ka-ni- 
yaing. 
