116 
Levantarse; vise, get up or out : 
Neplia, pl. nechiplia. 
Levantarse; vise up : Rom. 
Librar; to free: Tafuaiyij. 
Librarme; set me free : Lcnnohi. 
Libre; free, loose : TamsiJe ilii. 
Libro de la vaca (papada); ftrst sto- 
macli : Ka-wotsota. 
Lienzo; clotli : Li-telt. 
Limar; to lile: Tsetlilak, pl. lien. 
Limpiar; cleanse : Lejho. 
Limpiar otra vez; to olean again : 
Lejpe, pl. lien. 
Limpio; olear, olean: Ise. 
Limpio; olean, washed : Lej, lejchi. 
Lindo; pretty : Silataj , pl. s. 
Liviano; light, notlieavy: Clioin- 
tilie, pl. choin-tihente. 
Listo (ver, activo). 
Lobo ó nutria carnívora del río; 
otter : Latata. 
Loco; mad: Noj-huselc-ya. 
Loma; hillock: Tojpa. 
Lonja de cuero. (Ver Guasca.) 
Loro; parrot: Ele, pl. thlaiyis. 
Llaga; wound, sore: Amo ; tse, pl . th. 
Llama; llame: Le fu al 
Llamado, llamar; nained, ñame: 
Ta-thle. 
Llamar; to cali person : Tañe, pl. 
lien. 
Llamar (ir ¡i); go and cali: Yulc- 
-thluwu. 
Llano; level, fíat: Pal:. 
Llegar allá; reacli, arrive tliere : 
Yam, pl. lien, 2 a p. la. 
Llegar aquí; come, arrive liere : 
Nam, pl. lien, 2 a p. la. 
Lorito; small parrot : Cheche. 
Lorito; small parrot : Sasitaj. 
Lorito; small parrot: Silaj. 
Lucero; day-star: Rales thlokueta. 
Luciérnaga; fire-fly: Tattiij. 
Luciérnaga chica; small firefly : Oj- 
liotaj. 
Luchar; wrestle : Tsukelwilc. 
Lugar; place: 1 Vet, pl. e; ka-lton- 
nat. 
Lugar de bailar; dancing place : 
Kattin-te. 
Lugar de beber'; drinking place : 
Y-aiyij-te. 
Lugar de cavar; place of digging: 
Tij-te. 
Lugar de reunión ; placeof meeting: 
Chato liwék. 
Lugar despejado; clear space : Waj- 
pa. 
Luna ; moon : Wela. 
Luz; liglit : Istclia. 
Luz déla luna; moon-light: Welisi. 
Luz del sol ; sun-light, beat rays : 
Chaiyo-leue. 
LL 
Llegar á mitad del camino; arrive 
at a place en route: Yik-th Io- 
ta. 
Llenar; to fill: Pot-lio, pl. lien. 
Llenar con agua; lili with water: 
Hanij icaj. 
Llenar hoyo; lili up> lióle: Potclie, 
pl. lien. 
Llenar pipa; lili a pipe: Poyij, pl. 
polcue. 
Lleno, harto; full, satisfled : Yipis, 
pl. lien. 
Llevar; to take : 1 Vom. 
