140 
Uno tuyi : cuidadoso; careful per- 
son. 
Uno taimhuai : gente brava: sava- 
ge folk. 
Uth : lo, le, la, otro, otra (ver .A# 
y yccth) lie, slie, it, otlier, ano- 
ther. 
Uth enó : él, el otro; he, tlie otlier. 
ícela Uth : mes pasado; last montli. 
ijfuala Uth : ayer, anteayer; yes- 
terday, day before yesterday. 
nitcham Uth : año pasado; lastyear. 
Uth-lia : amigo; friend (alter ego). 
Utpe : á caballo ; 011 liorseback. 
Eyaj, aiyaj : tigre; jaguar. 
Uyij : contra; against, at enmity 
AVitll. 
F 
Fiiai : fruta del algarrobo; algarro- 
ba fruit. 
Uuaichataj , pl., fuaichatas : garra- 
pata; tick. 
Fuaichichá : confluencia; confluen- 
ce. 
Fuaienchi, fuienchi, fuoenchi, fuoi- 
yinchi : ver nocid. 
Fu aienelii, pl . , fuai enchi-hen : abrir; 
to opon. 
thlai Fuaienchi : abrirse; to open 
of itself. 
la-Fuain : ahora; now. 
Fuaiwathsáj : rubor; blusli, flash. 
Fuaiyej : hacer agua, pasarse ; to 
leak. 
Fuai-yulc : algarrobo; algarroba 
tree. 
Fiiaj, pl., fuaj-hcn : hachear; to 
chop. 
Fuaj-hi : tajar; to chop. 
Fuaj : desmonte ; clearing in forest. 
Fuaj-net : machete ; chopper. 
le- Fualc : llama, vapor, manojo, re- 
flexión del fuego ; flame, steam, 
bundle, reflection of Are. 
ij- Fuala : sol, día; sun, day. 
ij-Fiiala eth : ayer, anteayer ; yes- 
terday, day before yesterday. 
ij-Fnala eth la : mañana por la ma- 
ñana, alba; tomorrow early or at 
dawn. 
aptij-Fuala hajla : mañana por la 
mañana, alba; tomorrow early 
or at dawn. 
ij-Fiiala ihni : mediodía; midday. 
ij-Fiiala enna, fualenna : hoy día; 
today. 
ij-Fiiala tojclie: sol. alto (10-11 a. 
m.); sun well np. 
ij-Fiiala wayehathla : cada día; eacli 
day. 
ij-Fiiala wej : oriente, este ; east. 
ij-Fiiala yuwi : poniente, oeste ; 
west. 
Fiiamuh, fuamolc : polvo, harina 
(ver, mok); flour, meal. 
Fiiantisilii : cuatro ; four. 
Fuantisihi pueyathle : cinco; five. 
Fuapatil; : vestir (ver ,/uapo y tele); 
to clothe. 
thlai-Fuapatilc : vestirse; to dress 
oneself. 
Fiiapo , pl., fiiapoth : hombro, toda 
la espalda del animal; slioulder. 
Fiiapo tale : los dos hombros ; the 
two shouhlers. 
Fiiap-thlüe : omóplato ; slioulder 
blade. 
Fuats-huncha : escupir; to spit. 
