158 — 
Pó-thle : asando; roasting. 
Po-thle : atascar; stop a leak. 
Pó-líue : asado ; a roast. 
PÓ-lcue liwut : asador; spit, meat- 
jaclc. 
Pófuo : reventar; burst. 
Polio : roto, rajado; broken, crac- 
ked. 
li-Ponik, pl., ponlcain : ovillo, pe- 
lota, ovillo; clew, haidc, ball. 
Pon-thle , pl., pon-tat : ovillar, ovi- 
llando; to wind into a clew. 
Ponte ó plionte : copo; stocks. 
la-Pot : tapa, puente, cobertera, 
dibujo, cápsula; cover, lid, 
bridge, design, gun-cap. 
Potcha : niebla; mist. 
Potclie , pl., potche-hen: llenar lioyoj 
fill a lióle. 
Pot-ho, pl., pot-ho-hen : llenar; lili. 
Pote o-chumet : aterrar plantas; 
earth np plants. 
Pottáj thlawo : abrirse la ilor; to 
open (tlowerk 
S 
S. : ver y comparar palabras con 
inicial ts. 
S. : bueno ; good (ver, is, silataj). 
Saa, pl., saa-lis : niño, niña'; cliild. 
Salíale : chajá; turkey buzzard. 
le-Saichi : overo; piebald, dappled. 
le-Saile : meollo; pith. 
Saint aj : moho; moss on trees. 
Saipu waj , pl., saipu-lien : regar; 
irrígate, water (ver, tsai). 
Saipu lew o : regador (hombre); 
man wlio waters or irrigates. 
Saitpe : alumbre, salitre; saltpetre, 
alum. 
Saiyin : ver lesaiyin. 
Pou'ui poivuyi : posar; to settle as 
birds. 
Poyij, pl., poleue : llenar pipa; fill a 
pipe. 
Pu, i>l., pu-hen : nacer, abortar; be 
born, miscarry. 
neclii pu thlas : parir; give birtli 
(i. e. a child just born to...). 
Puche : horno, hoyo en la tierra; 
oven, hole made in the ground. 
Pule, pl., pules : cielo, nube; sky, 
cloud. 
Pule nam : nublado, anublar; clou- 
fiy- 
o-Pum : tambor, bombo; drum. 
a-Pum : mucho; much, many. 
o-Pum wichi : mucha gente; much 
people. 
Pumi : mojado; wet. 
Pumtaj : bitor; bittern. 
Pumyen : mojar; malte wet. 
Puse : vello; down. 
Pusena : tortuga (mulita); tortoise. 
le- Saiyin lateo : lápiz; pencil. 
le-Sainthle : dibujar, marcar, escri- 
bir; design, sketch, marlc, write. 
Saj-che : ancho; broad. 
Saj-liihóte : angosto; narrow. 
Sajlii honnat : arar; to plougli. 
Sajlii lidióte : señalar orejas; to 
ear-mark. 
Saj-ho : ancho, campo grande; 
broad, big open camp. 
Sajle : ijada; abdominal wall. 
Salcel-chut : andrajo (?) de saco, 
trapo; rag. 
Salcld : culebra, serpiente; serpent, 
water snake. 
