161 
Tsecliik, pl., tsekain : costura; sew- 
ing. 
Tselc : coser; sew (ver, chele). 
Tsékyi : cojín; cushion. 
le-Tsc-nitq j : cuesco ; kernel. 
Tse-taj : cintura; waist. 
le-Tsethldk : esquina, punta; comer, 
point. 
Tsethlak : azada; Loe. 
Tsethlat, pl., tsethlát-hen : arrodi- 
llar, limar; kneel, file» 
le-Ts-hamlcat : mano izquierda ; left 
hand. 
Ts-hc : ver tse. 
Tsildj : castizo, puro ; puré (family) 
Tsilaj-he : mestizo, no puro; mon- 
grel. 
Tsilaj-thle : acendrar ; reflne. 
Tsildkthle : ver siláktMc. 
Tsíhilc t jerga; saddle clotli. 
Tsojnaj, pl., tsojnas : mezquino, 
avaro; stingy, avaricious. 
Tsojnataj : mezquino, avaro ; stin- 
gy, avaricious. 
Tsolc : ver chok. 
Tsok-thle : asir, agarrar, abrazar, 
plegar, tomar; grip, grasp, liug, 
take, fold. 
Tsonna : corzuela, gama, deer. 
Tsonna-taj : pl., tas : oveja; slieep. 
Tsonnatas-wo : ovejero ; sheplierd. 
Tsote : diente ; tootli. 
li Tsote : aserrado; serrated. 
Tsote-tisan : encía ; gums. 
Tsufuelcj, pl., tsufuelcj-hen: abarcar, 
apresar; clasp, embrace, seize. 
Tsufuelej tuthlaj : apresar; seize. 
Tsui : diablo, ¡ cuidado ! ; devil, be- 
ware. 
Tsui lalatsilc ti : deshinchar ; redu- 
ce swelling. 
Tsuj : chupar, fumar; suck, smoke 
tobáceo (ver, Chufuen). 
Tsuj-thle : fumando, chupando; suc- 
king, smoking. 
Tsuj fuai : chupar algarroba; cliew 
algarroba., beans or fruifc. 
Tsuj-naj : estéril; sterile, barren. 
Tsuj-taj : caracol ; snail. 
Tsuk : chupado, lo que se chupa ó 
fuma ; tliat whick is sucked or 
smqfced. 
nu-Tsuk : cigarro; cigar. 
Tsukelwik : luchar; wrestle. 
Tsulcpai : palma (pindó); a palm 
(from tsuj ch e\\,pai bitter) ver ,fuit- 
suk. 
Tsulak : cintura ; waist, centre (ver, 
chulak). 
Tsundlc : pica-flor; liumming bird. 
li-Tsupiinilc : tela, lo que atraviesa; 
web of blanket. 
Tsut : bastón, palo delgado; wal- 
king-stick, thin sticlc. 
T 
Xa : partícula-plural de thle que se 
subfija. 
Tafuai yij : librar ; set free. 
T-ahi, 2 a p,, ahí : ser, hacer; to be, 
malee, do. 
Tai , pl., tai-lien : perder; lose athing. 
Taicliakclii: primavera; spring time. 
Tailcpc : al frente ; in front of. 
Tainte, pl., tainte-hen : apuntar; 
ai m. 
Tainñi : monte; forest. 
Tainñi-thlas : bosque; eopse. 
Tain-thlele : montaraz; forester 
(dweller there). 
REV. MUSEO LA PLATA. — T. XXII 
11 
