165 — 
Tij-te : lugar de cavar; place of dig- 
ging. 
Tijfuala ijiviajni : no es mediodía; 
it is not midday. 
Tijhatsi honnat : poner en el suelo; 
put on the ground. 
Tijhatsi o-howit : poner en (mi) ca- 
ma; put in (my) bed. 
Tijhoanij , tíj-óhanej : no só; I do 
not know. 
lijleat : amamantar; to muse, give 
suck. 
Tijla icaj : remojar; to steep. 
Tijniopla : abrigar ; to shelter, 
make sbelter. 
Tijonat sinaj : ladrar ; to bark (dog). 
Tile : ver, tele. 
Tile-an, tele-an : trama de la tela; 
woof of blanket. 
Tilcaplia : colgar, poner arriba; 
liang, put above. 
Tilchaeha : poner debajo; put un- 
der, below. 
Tileliatsi : poner debajo (ver, tijhat- 
si). 
Tilepe, pl., tilcpe-hen : pisar ; to tread 
upon. 
Tilethla : sesos ; brains. 
Tim, pl., tim-hen : tragar; to swal- 
low. 
li-Tim-ain : buche; crop, maw. 
Tim-elc : anzuelo ; flsli-liook, thing 
swallowed. 
Timitela eth : vencer á otro ; con- 
quer another. 
Tiñen, pl., tiñen-lien : hilar; to 
spin. 
Tip, pl., tip-licn: mamar; suck, take 
the breast. 
Tiphe : poner (en la mesa); put 011 
(table). 
Tiphe lidio : poner adentro ; put di- 
side. 
Tiplia : poner (sombrero) ; put on 
(liat). 
Tis, pl., tis-hen : pagar; to pay. 
Tis-eJc : pagado; paid. 
Tis-no : pagarme; pay me. 
Tisan : carne; hornillo de una pipa ; 
ílesh, pipe-bowl. 
Tsonnataj Usan : carne de carnero; 
mutton. 
Tisitetno : mezquinar comer; to be 
mean with food. 
TismdJc : bizco; sqnint-eyed. 
Tispetaj : lluvia; rain. 
Titlildj : acarrear, llevar; carry. 
Tithlaj o-thlet : llevar leña; carry 
firewood. 
Tithlaj thlas : cargar niño, cargarlo 
á cuestas; to carry or shoulder a 
child. 
Tithlaj nechaiyilc : mensajero; mes- 
senger. 
Tithlole : corcova, montículo, mon- 
tón; bump, mound, heap. 
Tiyaj, pl., tiyaj-hen : flechar, tirar, 
acertar, disparar ; take aim, 
shoot, hit. 
Tiydjpa : saltar; spring, jump. 
Tiya, me : pasar (tiempo) ; time pas- 
ses. 
Toi : agujerico, rotura; small lióle, 
tear. 
Toi-yin, toiyi: agujerear, barrenar; 
bore, pierce. 
Toi-thle : viruela ; small-pox. 
Toj : clara; wliite of egg. 
Tojhe : lejos; far, distant. 
Tojipate : enano; stumpy, dwarfish. 
Tojpa : alto, loma; liigh, a liill. 
Tojthlenho : ayer ; yesterday. 
Tojive, li-tojice : allá, lejos; there, 
distant. 
Tolcue : pocho; the chest. 
Tolálethle : redondo; round. 
