— 167 — 
Tun-hita soga : la soga no aguanta; 
the ropewill not beartlie strain. 
Tan-hita laj : no aguanta, el calor; 
cannot stand tlie lieat. 
Tuna: campaña; country. 
Tunfua,\> 1., tunfnas : amigo, amiga, 
compañero, compañera ; friend, 
companion, lover. 
Tuskalis : enredadera; climbing 
planto 
Tuslcálico : oso melero ; raccoon, 
ring-tailed bear. 
Tutche : ver, tatcha. 
Taita , 1 . 0-, 2, A-, 3-, I. pl. na-tutla : 
querer, amar; to like, love, desire 
(ver, totlc, i. e. ser corazón; to be 
beart). 
T-utla tlúip : querer más; to want 
more. 
Tutsdj : humo ; smoke. 
Tutsdj , pl. tutsetes : nubes de la ma- 
ñana, niebla; morning clouds, 
fog, bazo. 
Tutsdj pohi : humoso, fumoso; smo- 
ky. 
Tutsen , pl., tutsenhen : ahumar; to 
smoke. 
T-utlicha , 2 a p., nthcha : silbar; to 
liiss. 
Tuthlilc : derretir; melt. 
Tu (lila : orina; uriñe. 
Tuthpe : creciente, avenida; a flood. 
Tuthpc tehuk : creciente, avenida; 
ílooded river. 
T upi, pl., tuyi-hen, 2 a p. uyi : cuidar, 
cuidado, apiadarse; totakecare, 
beware, to pity, be kiiul to. 
Tuyij : jerga; saddle clotli. 
a-majhi Tuyij * poner jergas; puton 
saddle clot.hs. 
TUL 
Tlil : partícula de reciprocidad; re- 
flexive partióle. 
Thla, pl., tilla-tais : piojo ; louse. 
Thla-chith, thla-tsith : saliva; spit- 
tle. 
Thla-hi : saeta; dart. 
Tlúai : tintura ; dye. 
Thla i ihi : estar teñido; dyed. 
yenthlc Tlúai: teñir; to dye. 
Thla, i : fruta; fruit. 
Thlai-hanath, 2 a p. ailianath : pala- 
bra; word. 
Tlilai-clia, pl., cliatli : rama; brancli. 
Thlai-chufucn : besar; kiss. 
Thlai-fuonhen : declarar; declare. 
Thlai-hutwek : congregarse; be or 
meet together. 
Tlúai -cliajthle : alabarse; boast. 
Tlilai-hi : mezclado; mixed. 
Tlúai-lane ó launc : pelear, guerra; 
to figlit, war. 
Tlilain : borde; hem. 
Tlúa i-napannej : apuñear; strike 
AVÍtll fist. 
Tlú ai-napa : lamerse; lick oneself. 
Tlúainchesqj : bostezar; to yawn. 
Tlúainlii, pl., tJúainliith : boca, ba- 
rril, boquilla, fdo; mouth, barrel, 
edge of knife. 
Thlainlii-clio : paladar; palate. 
Tlúainñe : cadáver, la res muerta; 
corpse, carcass. 
Tlilaipuk : lamedero ; salt-lick. 
Tlúai-tlúahi : mezclar; mix, mingle. 
Tlúai -y a : acompañar; accompany. 
Tlúai-yqj : golpearse; strike self. 
Tlúai-yéntlúc : ataviar; adora, one- 
self. 
