— 184 — 
Castellano 
Arco iris. 
Arena. 
Armado, pescado. 
Arrear. 
Arremangarse. 
Arriba. 
Arriba. 
Arrimar. 
Arrodillarse. 
Arrojar, vomitar. 
Arrojar, vomitar. 
Arrugarse. 
Arrugas. 
Asa. 
Asesar. 
Asomarse. 
Atar. 
Atrás. 
Atrasarse. 
Aullar. 
Aurora. 
Avestruz. 
Avispa. 
Ayer. 
Ayudar. 
Azadón. 
Azotar. 
Azotes. 
Azuela. 
Azul. 
Azul. 
Vejoz revisado 
Laico. 
Olo-taj . 
KcistaTc. 
Oleos. 
Aimpa. 
Kapa. 
Pule (cielo). 
Ame. 
Kankiete chinen. 
Chuñet. 
Woleoji. 
Sujuijo. 
Tesue. 
Tak . 
Lai yel. 
Yaijno. 
Alte. 
Jo lejuet. 
I-majlejem. 
An-lin. 
Ijuala-nle. 
Wanlak . 
Ma chita. 
Jonaj-aji. 
Kiota. 
Jjñat-kie. 
Ai-tasij-lin. 
Tasnat-es. 
Tain-láa. 
líe. 
Ite-taj, pl. ite-tas. 
Original de d’Orbigny 
Lobo. 
Oíotag. 
Castac. 
Ocoz ; ocoz -la. 
Ahupa. 
Caapa. 
Paule. 
Ain ; aame. 
No-canquicte chinen. 
Xo chuñet. 
Vocogi. 
Sujuijo. 
Tesue. 
Otag (asar). 
Laiel. 
Yaigno. 
Aytc. 
Yolejuct. 
I-maglegem. 
Anlin. 
Ijualanle . 
Guanlac. 
Machita. 
Yonag-agi. 
Quiota ; chota. 
Igñat-guie. 
Aitasidlin. 
Xo-taesnates. 
Tain-guia. 
Iti, pl. Metas. 
B 
Babas. 
Bagre. 
Bailar. 
Baja lo colgado. 
Bajarse. 
Bastón. 
Bañarse. 
Wachun. 
Waj-nole. 
Chasehuk. 
Tajlcia. 
Xujkia. 
la; ha-la. 
Xai ; naiji 
Guachun. 
Guag-nolc. 
Cliazchuz (v. cantar). 
Tagquia . 
Xo-nugquia. 
la; no-cala. 
Xo-nai; no-naiji (nadar). 
