185 — 
Castellano 
Vejo 7, revisado 
Original de d’Orbigny 
Barba. 
Use. 
No-use. 
Barbas (pelo). 
Pase. 
Pase. 
Barbiquejo. 
Jotaic (¿fuitaj ?). 
Yotac (v. borlas). 
Barrenar. 
Toycn. 
Poyen. 
Barreno. 
Kinaj-toycn. 
Quinag-toin. 
Barrer. 
Ajas. 
Ajas. 
Barrer. 
Wup-ache. 
Oubache. 
Barriga. 
Che. 
No-che. 
Barrigón. 
Che-taj. 
Chetag. 
Barro. 
Ijñat. 
Ignat. 
Barro. 
Aset (tierra mojada). 
Aset. 
Basta. 
Mantej. 
Manteg. 
Basura. 
Yamutc. 
Jjlamuc. 
Batir. 
Kasoini (agitar). 
Casoini. 
Bautizado. 
Pastáe leije (ya lavado). 
Pazquie leije (o que tie- 
ne nombre). 
no Bautizado. 
Pastáe leije-jite. 
Pazquie leiji-jie ( ójini te). 
Bautizar. 
Chaipe ivaj. 
Chaipe guag. 
Bautizar. 
Woteya (nombrar). 
No-oteya. 
Bautizar. 
(?) Tatcha. 
Tathia. 
Bayo. 
Katu-tcuetaj. 
Catu-cuetag. 
Beber. 
Yuuj. 
Tuug ; tujula. 
Beber. 
Kimo (tener sed). 
Quinto. 
Bejuco. 
Leñatea. , 
Ijcnaea. 
Besar. 
Ghuj-lin. 
Noi-chuglin. 
Besar. 
Chuj-ni. 
Ni-signee. 
Besar la mano. 
Chujni tcue. 
Noi-signeg quici 
Blanco. 
Pclaj. 
Pclag; pcelag. 
muy Blanco. 
Pelaj-tcuetaj pl. s. 
Pelag-quietag pl . quietas. 
Boca. 
Laini. 
No-lagni ; lagi. 
Bofes. 
Pujos. 
Le-pujos. 
Bolsa. 
Kai-ni pl. s. 
No-cagni. 
Borlas. 
Juitak (? fuitaj). 
No-hiutac. 
Borracho. 
Towotcoj. 
Tohocoy. 
muy Borracho. 
Teohojtaj. 
Tcchogtag. 
Bostezar. 
Kaj-tciesaj. 
No-cag-quiesag. 
Botones. 
Wui-lelei. 
No-u-lelei. 
Bramar trueno. 
lp-lin. 
Iplin. 
Brasa. 
Juiño. 
Juiño. 
Bravo. 
Juichaj. 
Juichag. 
Brazo. 
Kue. 
Cue. 
Brazo. 
Juapo (parte superior). 
Juapo ; no-hui. 
