240 — 
T. S. = Theopliilus Schmid, Tico linguistic tr catines o a the Patagonian 
or Tehuelche language [i86‘0], edited with an introduction by llo- 
bert Lelnnann-Nitsehe. Buenos Aires, 1910. 
Agregado á las Actas del XVII Congreso Internacional de 
Americanistas , sesión de Buenos Aires, 17-23 de mayo de 1910. 
A. d’O. — Alcide d’Orbigny, I’homme américain , I, p. 1(52, 103; II, p. 
59. París, 1839. 
Las voces Tehuelche contenidas en esta obra, son extraídas 
de un manuscrito que fué publicado íntegro recién en 1904 : 
Eaoul de la Grasserie, De la langue Tehuelche. Internationaler 
Amerikanisten-Kongress, 14. Tagung, p. 013-025. Stuttgart, 1904. 
F. E. = Fitz-Iloy, Narrative of tlie surveying voyages of Jlis Majesty’s 
ships Adventure and fíeagle betiveen the years 1826 and 1836. Lon- 
don, 1839. Appendix to vol. II. 
L. H. = Lorenzo Ilervás, Catálogo de las lenguas de las naciones conoci- 
das , I, p. 133. Madrid, 1800. 
A. M. = Alejandro Malaspina y sus compañeros (1789), apud Félix F. 
Outes, Vocabularios inéditos del antiguo Patagón. Revista de la 
Universidad de Buenos Aires, XXI, p. 474-493. 1913. 
A. de Y. = Antonio de Viedma, Catálogo de algunas voces que ha sido 
posible oir y entender á los indios Patagones que frecuentan las 
inmediaciones de la bahía de San Julián ; comunicado al virrey de 
Buenos Aires, don Juan José de Vértiz, en carta de 8 de febrero de 
1781, por don Antonio de Viedma. 
Colección de obras y documentos relativos á la historia antigua y 
moderna de las provincias del Río de la Plata, por Pedro de An- 
gelis, VI, 15, p. 15-17. Buenos Aires, 1837. 2 a edición, Buenos 
Aires 1910. 
Las palabras patagonas fueron reproducidas sin indicación de 
la fuente : 
Federico Barbará, Manual ó vocabulario de la lengua Pampa, 
Buenos Aires, 1879, p. 91-97. 
A. P. = Antonio Pigafetta, Relazionc sul primo viaggio intorno al globo. 
Eaccolta di documenti estudi pubblicati dellaE. Commissione 
Colombiana peí quarto centenario dalla scoperta dell’America, 
Parte Y, volume III, p. 03-04. liorna, 1894. 
Esta obra fundamental debe consultarse siempre al estudiar 
el viage de Magallanes. 
SECCIÓN FUEGUINA 
E. L. IV. Eamón Lista, Viaje al país de los Onas, Tierra del Fuego. Re- 
vista de la Sociedad geográfica argentina, V, p. 102, 151-152. 1887. 
