DEUXIÈME PARTIE 
CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES 
SUR LES FEUILLETS BLASTODERMIQUES DES CŒLENTÉRÉS 
ET SUR LA NATURE DU MÉSODERME. 
Après avoir exposé, dans les chapitres qui précèdent, les observations que 
nous avons pu faire, il nous reste à rechercher les relations qui existent entre les 
feuillets embryonnaires des Alcyonaires et ceux des autres Cœlentérés, aussi bien 
qu’avec les couches correspondantes des embryons des autres types du règne 
animal. Dans la note préliminaire insérée par l’un de nous au Zoologischer Anzei- 
ger ( i ), il est dit que la couche qui contient les sclérites est à proprement parler un 
ectoderme, et ne peut être comparée au mésoderme des Cœlomates : « Herrn A -F. 
Marion gehôrt auc h die Ansicht , dass das Mesoderm der Alcyoniden mit deren aüsse- 
rem Epithel ëinfach al s Ectoderm aufzufassen sei, eine Ansicht , welcher ich mich 
vollstândig anschliesse. » Cette idée, qui était formulée en quelques mots, a été 
assez vivement critiquée par les frères R. et O. Hertwig, dont nous traduisons ici 
les paroles (2) : « Les Alcyonaires sont des animaux possédant trois feuillets. 
Le fait que dans leur substance conjonctive émigrent des cellules de l’ectoderme, 
n’autorise pas à regarder cette couche comme ectodermique ; elle doit être, au 
contraire, appelée mésoderme comme chez les Actinies. » Les H ertwig disent 
encore plus bas : « Si nous suivions la nomenclature proposée par Kowalevsky, 
nous ne pourrions parler que d’un ectoderme et d’un endoderme, puisque tous 
les tissus proviennent de ces deux feuillets. » 
(1) Kowalewsky. Entzuick. der Alcyoniden, Sympodium coralloides u. Clavularia crassa. Zool. Anz. 
II Jahrg. n* 38. 
(2) R. et O. Hertwig. Die Actinien, 2 Kapt. — Ienaische Zeitsch. fur Naturwiss,, Bd. XIV, 
p. 65. 
