9 ~ 
Figure A. 
Coupe transversale d’un jeune Sympodium , peu de temps après sa 
fixation. Grossissement 800 / 1 . 
en, endoderme; ec, ectoderme; mp, lamelle fondamentale limitant les 
deux feuillets; sg, substance gélatineuse sécrétée par l’ectoderme et dis- 
joignant- ses cellules. 
L’endoderme y est indiqué par de grandes cellules à contours confus, chargées de 
globules graisseux; la lamelle fondamentale sécrétée par cet endoderme est nette- 
ment tracée; toute la région située en dehors de cette lamelle, qui n’est elle-même 
qu’une sorte de cuticule interne ou de membrane basale, appartient à l’ectoderme 
qui doit se différencier en tissus complexes. Dans cet ectoderme, au début, toutes 
les cellules étaient pressées les unes contre les autres; mais, peu à peu, une 
substance gélatineuse conjonctive est exsudée par ces cellules dont une portion 
est demeurée appliquée contre la cuticule externe pour former un revêtement 
épithélial; tandis que d’autres, subissant une sorte de migration, se sont enfoncées 
plus profondément dans le feuillet externe, là où cette substance gélatineuse 
s’amassait. C’est à cette partie profonde de l’ectoderme que l’on a souvent appliqué, 
mais d’une manière tout-à-fait fautive, le nom de mésoderme des Cœlentérés. La 
gélatine produite par l’ectoderme parvient également dans les plis de l’endoderme 
constituant les cloisons, de telle sorte que l’axe de ces lames est bien de nature 
ectodermique, comme nous le dit M. de Lacaze-Duthiers dans sa belle étude 
du Corail, mais il est limité par la lamelle fondamentale contre laquelle s’appli- 
quent à l’intérieur les éléments histologiques différenciés de l’endoderme, les 
grands muscles longitudinaux des cloisons, et les cellules nerveuses endodermiques. 
De leur côté, les cellules de l’ectoderme doivent constituer dans le tronc, des 
muscles circulaires, des éléments sensitifs, toutefois ces différenciations chez les 
